herrichten

herrichten
a) bereiten, [gebrauchs]fertig machen, in Ordnung bringen, vorbereiten, zubereiten;
(österr.): adaptieren;
(ugs.): auf Vordermann bringen, zurechtmachen;
(österr. ugs.): zusammenrichten;
(bes. südd., österr., schweiz.): richten;
(landsch.): vorrichten;
(landsch., Fachspr.): zurichten;
(veraltet): aptieren.
b) ausbessern, reparieren;
(bildungsspr.): restaurieren;
(ugs.): aufmöbeln.
\
sich herrichten
sich ankleiden, sich ausstaffieren, sich [fein/gut/schick] anziehen, sich fein machen, sich fertig machen, sich frisieren, sich herausputzen, sich schick machen, sich schminken/schmücken, sich zurechtmachen;
(geh.): Toilette machen;
(ugs.): sich in Schale werfen/schmeißen;
(ugs., oft abwertend): sich schniegeln;
(Jargon): sich stylen.
* * *
herrichten:1.vorbereiten(I)–2.reparieren
I herrichteninstandsetzen,ausbessern,inOrdnungbringen,bereiten,vorbereiten,richten,fertigmachen,bereitmachen,zurechtmachen,zurechtstellen,zurechtlegen,anordnen,arrangieren
II herrichten,sichsichankleiden,sichfeinmachen,sichfertigmachen,sichschickmachen,sichgutanziehen,sichfrisieren,sichschminken,sichzurechtmachen,sichstylen;ugs.:sichinSchaleschmeißen,sichaufdonnern

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • herrichten — herrichten …   Deutsch Wörterbuch

  • herrichten — V. (Mittelstufe) etw. so vorbereiten, dass man es benutzen kann, etw. bereitmachen Beispiele: Das Zimmer wird speziell für dich hergerichtet. Ich habe den Tisch ganz allein hergerichtet …   Extremes Deutsch

  • herrichten — he̲r·rich·ten (hat) [Vt] 1 etwas herrichten etwas für einen bestimmten Zweck fertig machen ≈ vorbereiten: die Betten für die Gäste herrichten 2 etwas herrichten etwas, das kaputt oder alt ist, wieder in Ordnung bringen ≈ renovieren, restaurieren …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • herrichten — reparieren; ausbessern; flicken; richten; instandsetzen; zurechtmachen (umgangssprachlich); schustern; kitten; basteln; flickschustern * * * her||rich|ten …   Universal-Lexikon

  • herrichten — her|rich|ten; etwas herrichten lassen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • herrichten — herrichtenrefl sichwiederinOrdnungbringen;seineKleiderordnen;dasMake uperneuerno.ä.Analogie»⇨zurechtmachen«.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • herrichten — herreechte …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • individuell herrichten — individuell einrichten; anpassen; zuschneiden …   Universal-Lexikon

  • wieder herrichten — wie|der her|rich|ten: s. ↑wieder (2) …   Universal-Lexikon

  • adaptieren — auf dieselbe Ebene stellen; anpassen; gleichsetzen; angleichen; einsetzen; portieren; drauf setzen * * * ad|ap|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. anpassen (an die Umwelt) 2. für Film od. Funk umarbeiten 3. 〈österr.〉 eine Wohnung adaptieren …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”