Herr

Herr
1.
a) Mann;
(ugs., bes. südd., österr.): Mannsbild;
(landsch.): Musje.
b) Ehrenmann, Gentleman, Kavalier, Weltmann;
(bildungsspr.): Grandseigneur;
(ugs. abwertend): Pinkel;
(österr. veraltend, iron.): Gottsöberster.
2. Beherrscher, Besitzer, Eigentümer, Eigner, Fürst, Gebieter, Hausherr, Herrscher, Inhaber, Regent;
(geh.): Haupt;
(oft abwertend): Machthaber;
(bildungsspr. abwertend): Potentat;
(früher): Massa.
3. Allmächtiger, Er, Gott, Schöpfer;
(geh.): Gottheit;
(fam.): Herrgott;
(kath. Liturgie): Dominus;
(Rel.): Vater [im Himmel].
* * *
Herr,der:1.Mann(I,1)–2.Herrscher–3.Besitzer(1)–4.H.Sowieso/Soundso/Dings[da]Dingsbums:sowieso(2);H.desHauses:Gastgeber;alterH.:a)Vater(I,1)–b)Greis;H.undMeister/Gebieter:Ehemann;derH.[Zebaoth],H.derhimmlischenHeerscharen:Gott(1,a);geistlicherH.:Geistliche;TischdesHerrn:Altar(1);seineigenerH.sein:unabhängig(2);den[großen]Herrnspielen:angeben(1);H.seinerselbst/übersichselbstsein/bleiben:beherrschen(II);H.werden|einerSache|:meistern;nichtmehrH.seinerSinnesein:a)Beherrschung(2)–b)wüten
Herr
1.Mann,Er,männlichesWesen,Ehrenmann,Kavalier,Weltmann,Gentleman,Grandseigneur
2.Besitzer,Eigentümer,Inhaber,Eigner,Halter
3.→Herrscher
4.→Gott
Herr:ZwischenAnredeundTitel:HerrwarursprünglicheinStandestitelfürAdligenachGrafen,bezeichnetealsoallgemeinausgedrücktdenHöhergestelltengegenübereinemUntergebenen.HeutewirdesalshöflicheAnredefürMännergebraucht,dievordenNamengesetztwird.MeineHerren!istalsoeineAnredefüreineVersammlungvonMännern;eskannallerdingsaucheinAusrufdesErstaunenssein,wiedasumgangssprachlichemeinlieberHerrGesangverein.DagegenistdieHerrenderSchöpfungeinscherzhafterAusdruckfürMänner.DieKonnotationHerrschererscheintzumBeispielinderRedewendungausallerHerrenLänder,dievonüberallher/ausallenTeilenderWeltbedeutet.WerHerrseinerZeitist,kanndarüberselbstverfügen.Umgangssprachlichsagtmanden(großen)Herrnspielenfür»aufschneiden«oder»vornehmtun«.DieRedensartdenHerrnherauskehrenheißt,zuzeigen,dassmanChefist.EinenVorgesetztennenntmanimScherzauchHerr,Meister/GebieteroderhoherHerr.UmgangssprachlichistauchderAusdruckmeinalterHerrfürmeinVater.DarüberhinausistalterHerrauchBezeichnungfürdasMitgliedeinerStudentenverbindungnachdemStudium.WernichtDienerzweierHerrenseinkann,musssichfüreineSacheentscheiden.

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Herr ... — Herr …   Deutsch Wörterbuch

  • Herr —  Herr …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • Herr — (althochd. heriro, hèrero, hèrro) ist die schon im 9. Jahrhundert substantivisch gebrauchte Komparativform von hehr (her) und bezeichnete zunächst nur den Höhergestellten gegenüber dem Geringeren, den Befehlenden gegenüber dem Knechte. Das Wort… …   Deutsch Wikipedia

  • Herr — is a title of nobility meaning Lord in German.It may also refer to: * Mr., for which Herr is the German and Swedish equivalent * Lois Herr, American politician * Traugott Herr (1890 1976), German general * Herr, Indiana, a small town in the… …   Wikipedia

  • Herr — Herr: Im ausgehenden Mittelalter kam bei den Römern mlat. senior (↑ Senior) als Bezeichnung für »Herr« auf und trat neben das bis dahin allein gebräuchliche dominus (↑ Dom). Dem mlat. senior »Herr«, das auf den substantivierten Komparativ senior… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Herr — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Danke, Mr/Herr Coolidge! • Willkommen, Herr Präsident! • Kennen Sie diesen Herrn? • Der Hund folgte seinem Herrn. • Hallo, Herr Greenwood, wie geht es Ihnen? …   Deutsch Wörterbuch

  • Herr — Herr, n. A title of respect given to gentlemen in Germany, equivalent to the English Mister. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Herr — Sm std. (8. Jh.), mhd. herre, hērre, ahd. hērro, hērōro, as. hērro Stammwort. Eigentlich der Komparativ zu hehr. Seit dem 8. Jh. als Substantiv verwendet im Anschluß an l. senior in gleicher Verwendung (das eigentlich der ältere bedeutet). Ebenso …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Herr — Herr, 1) Einer, welcher Macht u. Gewalt über eine Person od. eine Sache hat; 2) so v.w. Dynast; in der officiellen Sprache 3) im 14. u. 15. Jahrh. Jeder von niederem Adel; später 4) auch bürgerlicher Rittergutsbesitzer (Erb , Lehn u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Herr — (althochd. hêriro, hêrero, hêrro), die schon im 9. Jahrh. an Stelle des ältern fro substantivisch gebrauchte Komparativform von hehr (her), bezeichnete zunächst nur den Ehrung Beanspruchenden, d. h. den Höhergestellten gegenüber dem Geringern,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Herr — German equivalent of Mr., 1650s, originally nobler, superior, from M.H.G. herre, from O.H.G. herro, comparative of her noble, worthy, exalted, from PIE *kei , a color adjective, in suffixed form *koi ro here meaning gray, hoary, hence gray haired …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”