Freund

1. Getreuer, Kamerad, Vertrauter;

(geh.): Gefährte;

(geh., oft scherzh.): Intimus;

(ugs.): Kumpan, Kumpel;

(österr. ugs.): Haberer;

(südd., österr. ugs.): Spezi;

(österr. salopp): Schani;

(berlin.): Atze;

(veraltend): Genosse, Gespiele;

(bildungsspr. veraltend): Konfident;

(scherzh., sonst veraltend): Bruderherz;

(landsch. veraltet): Spezial;

(veraltet): Herzensbruder;

(früher): Gefolgsmann;

(Verbindungsw.): Leibbursch.

2. Boyfriend, Geliebter, Geliebte, Herz[blatt], Lebensgefährte, Liebhaber, Liebling, Lover, Loverin, Partner, Verhältnis;

(geh.): Erwählter;

(verhüll.): ständiger Begleiter;

(ugs. verhüll.): Bekannter;

(ugs., oft scherzh.): Lebensabschnittspartner;

(scherzh.): Auserwählter;

(ugs. abwertend): Galan;

(veraltend): Schatz;

(scherzh., sonst veraltend): Gespiele;

(veraltet): Favorit, Liebster;

(scherzh., sonst veraltet): Kavalier;

(Jugendspr.): Macker, Scheich.

3.

a) Anhänger, Fan, Liebhaber.

b) [Be]förderer, Gönner;

(bildungsspr.): Mäzen;

(ugs.): Sponsor;

(ugs. abwertend): Amigo;

(veraltet): Musaget.

c) Genosse, Verbündeter.

* * *

Freund:

\

I.Freund,der:1.〈jmdm.inherzl.ZuneigungverbundenerMensch〉Herzensbruder·Intimus·derVertraute·Bruder·derGetreue;Busenfreund(auchabwert);Bruderherz(vertraul);Gevatter(nochlandsch)+Geselle·Blutsbruder·Schulfreund·Studienfreund♦umg:Kumpan·Kumpel;Spezi(süddtösterrschweiz);auch⇨Anhänger(3),⇨Kamerad,⇨Spielkamerad–2.⇨Liebhaber(1)–3.⇨Geliebte(I),Lebensgefährte(1),wohlgesinnt–4.[gut]F.werden|mit|:⇨befreunden,sich(1);einF.sein|von|:⇨mögen;F.undFeind:⇨jedermann;F.Hein:⇨Tod(2)

\

II.Freunde(Pl):⇨Freundeskreis

Freund

1.Kamerad,Herzensbruder,Vertrauter,Gefährte,Intimus,Genosse,Verbündeter,Getreuer;ugs.:Kumpel,Kumpan,Spezi;veraltend:Gespiele

2.Geliebter,Liebhaber,Liebster,Bekannter,derErklärte,Schatz,Partner,Galan,(ständiger)Begleiter,Liebling,Kavalier;ugs.:Verhältnis,Macker,zweiteHälfte,Herzblatt,Amigo,Lover;scherzh.:Lebensabschnittsgefährte