Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.
Figurieren — (lat.), bilden, gestalten, etwas mit Figuren schmücken; sinnbildlich darstellen; übertragen soviel wie eine Rolle (Figur) darstellen, Lückenbüßer sein, eine bloße Figur abgeben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Figurieren — (lat.), gestalten, bildlich darstellen, mit Figuren schmücken; eine Rolle spielen; einen Lückenbüßer abgeben; figuriert, verschönt, verziert; geblümt … Kleines Konversations-Lexikon
figurieren — fi|gu|rie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 1. erscheinen, auftreten, eine Rolle spielen, darstellen 2. 〈Theat.〉 ohne Sprechrolle auftreten II 〈V. tr.; Mus.〉 durch Figuration auflösen, verzieren [<lat. figurare „gestalten, formen“] * * *… … Universal-Lexikon
figurieren — Figur »Gestalt, ‹geometrisches› Gebilde«: Das Substantiv wurde in mhd. Zeit durch Vermittlung von afrz. (= frz.) figure aus lat. figura »Gebilde, Gestalt, Erscheinung« entlehnt, das zu lat. fingere »formen, bilden, gestalten; ersinnen, erdichten« … Das Herkunftswörterbuch
figurieren — fi|gu|rie|ren 〈V.〉 1. erscheinen, auftreten, eine Rolle spielen, darstellen 2. 〈Theat.〉 ohne Sprechrolle auftreten 3. 〈Musik〉 durch Figuration auflösen, verzieren [Etym.: <lat. figurare »gestalten, formen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
figurieren — fi|gu|rie|ren <aus lat. figurare »gestalten, darstellen, bilden«>: 1. eine Rolle spielen; in Erscheinung treten. 2. einen Akkord mit einer Figuration versehen (Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
figurieren — fi|gu|rie|ren (in Erscheinung treten; Musik eine Figur oder Melodie ausschmücken) … Die deutsche Rechtschreibung
spielen — 1. a) ein Spiel machen, in ein Spiel vertieft sein, sich mit Spielen beschäftigen. b) fingern, hantieren, nesteln, sich zu schaffen machen; (ugs.): [herum]bosseln, herumfingern, [herum]fummeln, herumnesteln, herumspielen; (salopp): rummachen. c)… … Das Wörterbuch der Synonyme
abgeben — engagiert (sein); (etwas) behandeln; (sich mit etwas) auseinander setzen; (sich) befassen (mit); (sich) beschäftigen (mit); involviert (sein); eingehen (auf); … Universal-Lexikon
Konfiguration — Angleichung; Adaptierung; Einstellung; Anpassung; Kalibrierung; Umstellung; Adaption; Einstellen; Ausrichtung; Regulierung; Justierung * * * Kon|fi|gu|ra|ti|o … Universal-Lexikon
