- soigniert
- soigniert:
⇨ gepflegt
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.
soigniert — Adj gepflegt erw. obs. (19. Jh.) Entlehnung. Nachbildung von frz. soigné, PPerf. von frz. soigner pflegen, bewahren , das als soignieren entlehnt wird, aber keine Rolle spielt. Ebenso nndl. gesoigneerd, ne. soigné, nfrz. soigné, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
soigniert — soi|gniert auch: soig|niert 〈[ soanji:rt] Adj.; geh.〉 gepflegt ● soignierte Herren; eine soignierte Klientel [zu frz. soigner „besorgen, pflegen“] * * * soi|g|niert [zo̯an ji:ɐt] <Adj.> [frz. soigné, adj. 2. Part. von: soigner = besorgen,… … Universal-Lexikon
soigniert — soi|gniert <nach gleichbed. fr. soigné; vgl. ↑...iert> gepflegt; gediegen; seriös (bes. in Bezug auf die äußere Erscheinung) … Das große Fremdwörterbuch
soigniert — soi|g|niert [zo̯an ji:ɐt ] <französisch> (veraltend für gepflegt) … Die deutsche Rechtschreibung
gepflegt — a) fein, ordentlich, sauber; (ugs.): proper; (ugs. scherzh.): wie geleckt; (ugs., oft abwertend): geschniegelt; (veraltend): adrett, schmuck. b) exquisit, fein, hervorragend, hochwertig, qualitätvoll, sehr gut, von besonderer Güte/Qualität;… … Das Wörterbuch der Synonyme
fein — 1. a) ätherisch, duftig, dünn, durchscheinend, durchsichtig, filigran, hauchzart, leicht, wie aus/von Porzellan, zart; (geh.): fragil, zerbrechlich. b) ebenmäßig, feingliedrig, filigran, gleichmäßig, grazil, schön [geformt/gestaltet], symmetrisch … Das Wörterbuch der Synonyme
kultiviert — a) elegant, fein, gepflegt, geschmackvoll, gewählt, veredelt, verfeinert; (bildungsspr. veraltend): soigniert. b) gebildet, gesittet, sophisticated, vornehm, zivilisiert; (bildungsspr.): distinguiert. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
piekfein — apart, ausgesucht, de luxe, edel, elegant, exquisit, gepflegt, geschmackvoll, gesittet, kultiviert, mondän, smart, stilvoll, vornehm, zivilisiert; (geh.): [aus]erlesen; (bildungsspr.): distinguiert, exklusiv; (öfter spött.): [hoch]nobel; (bes.… … Das Wörterbuch der Synonyme
smart — 1. alert, ausgefuchst, clever, einfallsreich, findig, gewandt, gewitzt, klug, listig, pfiffig, raffiniert, schlau, [taktisch] geschickt, trickreich, wendig; (österr.): gefinkelt; (geh.): fintenreich; (ugs.): auf Draht, auf Zack, gerissen, gewieft … Das Wörterbuch der Synonyme
gediegen — ↑seriös, ↑soigniert, ↑solid … Das große Fremdwörterbuch