- zuschlagen
- 1.a) schließen, zuklappen, zuschmettern, zuwerfen;(ugs.): zuballern, zuknallen, zuschmeißen;(schweiz. ugs.): [zu]schletzen.b) ins Schloss fallen, sich schließen, zufallen, zuschnappen;(ugs.): zufliegen.2.a) einen Einsatz durchführen, eingreifen, zugreifen;(ugs.): auffliegen/hochgehen lassen;(Jargon): hochnehmen.b) heimsuchen;(geh.): sein Unwesen fortsetzen/treiben.c) sich bedienen, essen, sich gütlich tun, [sich] nehmen, zugreifen;(geh.): gut/reichlich zusprechen;(ugs.): zulangen;(österr. ugs.): aufhauen;(salopp): hinlangen, [ordentlich] reinhauen;(fam.): spachteln.d) sich bereichern, Gewinn schlagen/ziehen, profitieren, wuchern;(ugs.): Profit herausschlagen;(salopp): abzocken;(abwertend): raffen;(ugs., oft abwertend): sich gesundstoßen.* * *zuschlagen:1.〈heftigschließen〉zuwerfen·zustoßen·zuschleudern·zuschmettern♦umg:zuknallen♦salopp:zuballern·zuschmeißen;zuplauzen(landsch);auch
⇨ schließen(I,1,a,bu.c)–2.〈einenBetragerhöhen〉aufschlagen|auf|+einAufgeldverlangen–3. ⇨ schlagen(I,1)–4. ⇨ zusprechen(1)–5. ⇨ zufallen(1)–6. ⇨ schließen(I,1,c) zuschlagen1.zustoßen,zuwerfen,zuschmettern,zuschleudern,miteinemKnallzumachen/schließen;ugs.:zuknallen,zuballern,zuschmeißen2.→zufallen3.→schlagen4.→bedienen,sich
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.