1. ausladend, breit, dick, gewaltig, gigantisch, groß, mächtig, massig, stattlich, umfangreich, üppig, von beachtlichem Ausmaß/Umfang, weit;
(bildungsspr.): monumental, opulent;
(oft emotional): monströs;
(Kfz-Technik): großvolumig.
2. dickleibig, korpulent, rund, starkleibig, unförmig;
(schweiz.): fest;
(geh.): fettleibig, wohlbeleibt;
(derb abwertend): vollgefressen;
(bayr., österr. abwertend): blad;
(veraltet): vollleibig;
(bes. Werbespr. verhüll.): stark.
* * *
voluminös→dick
Vomdicken,langenundfalschenEnde:DasEndeistderAbschlussoderSchlusspunkteinerSache,diedamitfertigist.AbbruchoderAusbedeutetdagegen,dasssienichtvollendetwird.AlsFinalebezeichnetmandenAusklangeinerVeranstaltung,einesTheaterstücksodereinerOper.BeimTheateristauchvonSchlussaktdieRede;dieserBegriffwirdallerdingsauchallgemeingebraucht,umdenletztenAbschnitteinesVorgangszubeschreiben.NeigesowiedasveralteteRüstewerdenmeistindichterischerSpracheverwendet.AlsNeigewirddarüberhinausauchderResteinesGetränksbezeichnet,daszuEndegeht.DerBegriffEndekannfernerverhüllendfürTodstehen:WennesmitjemandemzuEndegeht,heißtdas,diesePersonstirbt.EndekommtauchinzahlreichenRedensartenvor.DasEndevomLiedistderunerfreulicheAusgangeinerAngelegenheit.DieWendungdasdickeEndekommtnochbesagt,dassnocheineböseÜberraschungfolgenwird.WeretwasamfalschenEndeanpackt/anfasst/aufzäumt,stelltsichungeschicktanbeziehungsweisevertauschtdieReihenfolge.WenneinerweitschweifigredetodereineTätigkeitüberGebührausdehnt,kannerkeinEndefinden.DasEndemitSchreckenisteinZitatausderBibel(Psalm73,19)undbeschreibteineKatastrophe,dieamEndeeinerschlimmenZeitliegt.DaherkommtauchdasSprichwortBessereinEndemitSchreckenalseinSchreckenohneEnde.DerumgangssprachlicheAusdruckamEndederWeltisteineUmschreibungfürEinsamkeitundAbgelegenheit.EinOrtamEndederWeltistvonallerZivilisationweitentfernt.
