- Verlegenheit
- 1. Befangenheit, Betretenheit, Hilflosigkeit, Scheu, Schüchternheit, Unsicherheit, Verschämtheit, Verschüchterung, Verwirrung.2. Dilemma, Kalamität, Not[lage], Problemsituation, Schwierigkeiten, Unannehmlichkeit, Widrigkeit, Zwangslage;(geh.): Bedrängnis;(bildungsspr.): Malaise, Misere;(ugs.): Bredouille, Klemme, Patsche, Schlamassel, Schwulitäten;(österr., sonst landsch.): Schlamastik.* * *Verlegenheit,die:1.〈übleLage〉Kalamität·Bedrängnis+Ratlosigkeit♦umg:Schwulität;auch
⇨ Zwangslage–2.inV.sein:〈ineineübleLagegeratensein〉ineinerSchwierigkeitsein+ineinerSackgassesein♦umg:inderBredouillesein·inderKlemmesitzen/stecken/sein·inderPatsche/Tintesitzen·inSchwulitätensein;inSchwulibussein(scherzh)♦salopp:aufgeschmissensein·aufdemSchlauchstehen·inderSchmieresitzen;auch ⇨ hilflos(4), ⇨ schlecht(10,a) Verlegenheit1.Unsicherheit,Unschlüssigkeit,Unentschiedenheit,Ratlosigkeit,Verlegensein2.→Not
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.