Verheißen — Verheißen, verb. irregul. act. S. Heißen, welches ehedem für versprechen, promittere, sehr üblich war, besonders für versprechen, etwas zu thun, oder zu geben. In der Deutschen Bibel kommt es daher noch sehr häufig vor. Und verheißen ihnen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verheißen — V. (Mittelstufe) geh.: jmdm. etw. nachdrücklich, feierlich versprechen Beispiel: Das Orakel verhieß mir die ewige Liebe. Kollokation: jmdm. eine große Karriere verheißen … Extremes Deutsch
verheißen — Vst. std. alt. (15. Jh.) Stammwort. Vorher kann einfaches heißen diese Bedeutung haben. Die Bedeutungsentwicklung zu versprechen ist verständlich, wenn man etwa von befehlen ausgeht (das ebenfalls ein Reden über ein gewünschtes zukünftiges… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
verheißen — verheißen, Verheißung ↑ heißen … Das Herkunftswörterbuch
verheißen — vorhersagen * * * ver|hei|ßen 〈V. tr. 164; hat〉 versprechen, voraussagen, an , verkündigen, prophezeien ● jmdm. Glück, Gutes verheißen; die Neuigkeiten verheißen nichts Gutes [<mhd. verheizen „versprechen, verloben“; → heißen1] * * *… … Universal-Lexikon
verheißen — ver·hei·ßen; verhieß, hat verheißen; [Vt] 1 jemandem etwas verheißen geschr; jemandem etwas prophezeien, voraussagen 2 etwas verheißt etwas geschr; etwas ist ein Zeichen dafür, dass etwas Bestimmtes geschehen wird: Diese Entwicklung verheißt… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verheißen — ver|hei|ßen; sie hat mir das verheißen; vgl. 1heißen … Die deutsche Rechtschreibung
(etw) verheißen — (etw) verheißen … Deutsch Wörterbuch
Verheißung — verheißen, Verheißung ↑ heißen … Das Herkunftswörterbuch
gahaitan — *gahaitan germ., stark. Verb: nhd. verheißen; ne. promise (Verb); Rekontruktionsbasis: got., ae., anfrk., as., ahd.; Etymologie: s. *ga , *haitan; Weiterleben … Germanisches Wörterbuch