- übertreten
- ¹übertreten1. ausufern, sich ergießen, hinwegfließen, überborden, über die Ufer treten, überfluten, überlaufen, überquellen, überschwemmen, überspülen, überströmen, unter Wasser setzen;(geh.): überfließen;(veraltet): exundieren.2. eindringen, eintreten, erreichen, gelangen, übergehen, überwechseln;(Chemie): diffundieren.3. sich bekehren, den Glauben/die Konfession wechseln, einen anderen Glauben annehmen;(Rel.): konvertieren.\²übertretenbrechen, etwas Böses tun, sich etwas zuschulden kommen lassen, sich hinwegsetzen, missachten, nicht beachten, nicht befolgen, schuldig werden, sündigen, überschreiten, verletzen, verstoßen;(geh.): einen Fehltritt begehen, einen Fehltritt tun, etwas Unrechtes tun, fehlen, freveln, Schuld auf sich laden, sich vergehen;(ugs.): sich nicht scheren, pfeifen auf;(derb): scheißen auf.* * *übertreten:\I.übertreten:〈voneinerGlaubensgemeinschaftindieandereüberwechseln〉konvertieren\II.übertreten:dasGesetzü.:
⇨ zuwiderhandeln übertreten1.überschreiten,sichhinwegsetzenüber,sichnichthaltenan,missachten,nichtbefolgen/einhalten/beachten,verstoßengegen,zuwiderhandeln,entgegenhandeln,sichnichtkümmernum,eigenmächtig/widerrechtlichhandeln,Unrechttun,sichetwaszuschuldenkommenlassen,einGesetzbrechen/verletzen,sichvergehenan,abweichen;ugs.:sichnichtscherenum,husten/pfeifenauf2.→konvertieren
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.