- Tor
- 1.a) Einfahrt, Eingang, Eingangspforte, Eingangsportal, Einlass, Öffnung, Pforte, Portal, Tür, Zugang.b) Durchfahrt, Durchgang, Durchlass, Passage.2.a) (Sportjargon): Gehäuse;(Ballspiele Jargon): Kasten, Laden.b) Treffer;(österr., schweiz. Sport, sonst veraltet): Goal;(Sportjargon): Allerheiligstes.\• Torein Tor schießenden Ball ins Netz befördern, einschießen, ein Tor erzielen;(ugs.): den Ball reinmachen;(Sportjargon): auf den Kasten brummen, dem Torwart ein Pfund ins Netz setzen, den Ball in die Maschen donnern, den Ball ins Netz versenken, die Schussstiefel anhaben, einbomben, eine Bude machen, einnetzen, ins Tor bomben, kanonieren.* * *1Tor,das:1.〈großertürartigerDurchlass〉Portal+Torweg;auch
⇨ Tür(1), ⇨ Einfahrt–2.〈ZielbeiBallspielen〉Gehäuse·Kasten(Sport)+Fußballtor–3.〈Torwurfbzw.Torschuss〉Treffer;Goal(österrschweiz) ————————2Tor,der:1.⇨ Dummkopf(2)–2. ⇨ Grünschnabel Tor1.Torweg,Durchlass,Einfahrt,Ausfahrt,Portal,Pforte,Zugang,Eingang2.Fußballtor,Gehäuse,Kasten3.Treffer;österr.:Goal4.→Dummkopf
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.