- mühelos
- bequem, einfach, ein Kinderspiel, im Schlaf, leicht, mit dem kleinen Finger, mit einem [Hand]griff, mit Leichtigkeit, ohne Anstrengung/Mühe, ohne Probleme/Schwierigkeiten, problemlos, spielend, unkompliziert, unproblematisch, unschwer;(bes. österr.): kommod;(ugs.): aus dem Handgelenk [heraus], easy, eine Kleinigkeit, ein Klacks, mit links;(fam.): babyleicht, kinderleicht;(südd., schweiz. mundartl.): ring.* * *mühelos:1.〈keineAnstrengungerfordernd〉[kinder]leicht·einfach·easy·bequem+unproblematisch·unschwer–2.m.erledigen/schaffen:〈ohneAnstrengungbewerkstelligen〉spielend/ohneMühe/ohneSchwierigkeitenerledigen/schaffen;sichspielen|mit|(österr)♦umg:ausdemHandgelenk/mitlinks/mitderlinkenHand/demkleinenFingermachen+miteinemGriff/einpaarHandgriffenerledigenmühelos1.ohneMühe,leicht,kinderleicht,einfach,unkompliziert,mitLeichtigkeit,spielend,unschwer,unproblematisch,bequem,ohneSchwierigkeiten,keinKunststück,einKinderspiel,mitdemkleinenFinger,eineKleinigkeit;österr.:kommod;ugs.:ausdemHandgelenk,miteinemGriff/links,kleineFische,einKlacks,wieimSchlaf/Traum2.→fließend3.→reibungslos
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.