- schwarz auf weiß
- brieflich, handschriftlich, in geschriebener Form, schriftlich;(EDV): als Ausdruck, ausgedruckt.* * *schwarzaufweißschriftlich,handschriftlich,ingeschriebenerForm,niedergeschrieben
schwarz:Vonillegalbiskonservativ:SchwarzwarursprünglichnurderGegensatzzuweißoderhell.Darauserklärtsich,dassessichdurcheineVielzahlvonZusammensetzungennochverstärkenlässt,wiezumBeispieltiefschwarz,nachtschwarz,pechschwarz,kohlrabenschwarzundsogardiedichterischeZusammenstellungkohlpechrabenschwarz.MetaphorischstehtschwarzalsGegensatzzu»hell«fürBlindheitunddieAbwesenheitvonErkenntnis;inderFarbsymbolikbezeichnetesalsGegensatzzu»weiß«dasBöse,denZorn,aberauchdasIllegale(etwainSchwarzarbeiter,SchwarzgeldoderSchwarzmarkt).DarauswiederumergebensicheineReihevonRedensarten.WerschwarzeGedankenhat,hegtböseGedankenoderisttraurig.EineschwarzeListeverzeichnetVerbotenesoderMissliebiges.EineschwarzeTatisteineböseTat,undeinembösenMenschenwirdeineschwarzeSeelezugeschrieben.EinenUnglückstagbezeichnetmanauchalsschwarzenTag.SchwarzmalenoderetwasinschwarzenFarbenmalen/schildern/darstellenheißtesschlimmerbeschreiben,alsesist.SchwarzsehenisteinAusdruckvonHoffnungslosigkeitoderPessimismus.EtwasschwarzkaufenheißtesaufdemschwarzenMarktkaufen.DabeistehtschwarzfürIllegalität.WerschwarzüberdieGrenzegeht,passiertsieheimlichundwomöglichohnePapiere.Sichschwarzärgernwirdsichjemand,dersichsehrärgert.Jemand,demschwarzvorAugenwird,fälltinOhnmacht.DieumgangssprachlicheRedensartDukannstwarten,bisduschwarzwirst!bedeutet»Dakannstdulange(undvergeblich)warten«.JemandemdasSchwarzeunterdenNägelnnichtgönnenbedeutet,ihmvorNeidundMissgunstnichtdasGeringstezukommenzulassen.AlsschwarzeKunstbezeichnetmanwegendesUmgangsmitDruckerschwärzedieBuchdruckerkunst;schwarzeMagieistZauberei.SchließlichkannesaucheinenpolitischenHintersinnhaben,wennjemandumgangssprachlichalsschwarzoderSchwarzerbezeichnetwird:DannwirdereinerkonservativenParteizugeordnet.
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.