- kontrollieren
- 1. begutachten, durchsehen, durchsuchen, einer Kontrolle unterwerfen/unterziehen, einer Prüfung unterwerfen/unterziehen, inspizieren, Kontrollen ausüben, mustern, nachprüfen, nachrechnen, nachschauen, nachzählen, prüfen, testen, überprüfen, überwachen, untersuchen;(geh.): in Augenschein nehmen;(ugs.): auf den Zahn fühlen, filzen, flöhen, unter die Lupe nehmen;(abwertend): durchschnüffeln;(bes. Technik): checken, warten.2. beherrschen, den Ton angeben, die Herrschaft ausüben, die Oberhand haben, dominieren, Einfluss haben;(ugs.): unter der Fuchtel haben;(bes. Sport): das Feld beherrschen.* * *kontrollieren:1.〈sichvonetw.überzeugen〉[ab]checken·inspizieren·nachsehen·sehen|nach|·nachdemRechtenschauen/sehen;auch
⇨ prüfen(1u.3), ⇨ überprüfen, ⇨ überwachen(1)–2. ⇨ überprüfen kontrollierenüberwachen,prüfen,nachprüfen,überprüfen,untersuchen,einsehen,nachsehen,inspizieren,begutachten,abnehmen,besichtigen,mustern,examinieren,kritischbetrachten,testen,sichüberzeugen,durchsehen,durchgehen,durchsuchen,sichvergewissern,nachdemRechtensehen/schauen,einerRevision/Prüfungunterziehen,einerKontrolleunterwerfen,nachzählen,nachrechnen,visitieren,checken,abchecken,nachschauen,revidieren,einwachsamesAugehabenauf;ugs.:unterdieLupenehmen,aufdieFingerschauen
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.