- jagen
- 1. auf die Jagd gehen, die Jagd ausüben, Jagd machen, nachstellen;(Jägerspr.): auf die Pirsch gehen, pirschen.2. sich an jmds. Fersen hängen/heften, fahnden, hetzen, nachjagen, nachsetzen, suchen, verfolgen, zu fangen suchen;(ugs.): hinterher sein.3. dahinjagen, dahinstürmen, eilen, fegen, hetzen, preschen, rennen, sausen, schießen, stürmen, wieseln;(geh.): fliegen, hasten, stieben;(ugs.): düsen, flitzen, hinsausen, pesen, rasen, sprinten, spritzen, spurten, wetzen;(salopp): gasen;(südd., schweiz.): springen;(landsch.): schesen.* * *jagen:1.〈erlegenwollen〉aufdieJagdgehen·pirschen·auf[die]Pirschgehen·Jagdmachen|auf|+hetzen·nachstellen·beizen;auch
⇨ schießen(2)–2. ⇨ eilen(I,1)–3.sicheineKugelin/durchdenKopfj.: ⇨ erschießen(II);einendurchdieGurgel/Kehlej.: ⇨ trinken(1,b);durchdieGurgel/Kehlej.: ⇨ vertrinken;insBockshornj.: ⇨ entmutigen;j.können|mit|: ⇨ ekeln(I);indieLuftj.: ⇨ sprengen(1);ausdemHausj.: ⇨ hinauswerfen(1);zumTeufelj.: ⇨ entlassen(2) jagen1.aufdieJagd/Pirschgehen,Jagdmachenauf,pirschen,nachstellen,treiben,Wilderlegen/zurStreckebringen2.suchen(Verbrecher),verfolgen,zufangensuchen,fahndennach,hetzen,jmdm.nachsetzen/nachjagen,hinterhersein,hinterherjagen,sichanjmds.Fersenheften3.rasen,rennen,stürmen,stürzen,preschen,hasten,sausen;ugs.:fegen,flitzen,schwirren,stieben,wetzen,pesen
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.