¹anhängen
1. anhaften, behaftet/eigen sein, nachhängen, verbunden/verknüpft sein, zuteilwerden;
(geh.): innewohnen;
(bildungsspr.): immanieren;
(Philos.; bildungsspr.): inhärieren.
2. aufgehen in, sich ganz widmen, sich hingeben, leben, sich stürzen, sich verlieren, sich verschreiben, versinken;
(geh.): frönen;
(geh., öfter leicht iron.): huldigen;
(oft abwertend): sich in die Arme werfen;
(geh. veraltend): anhangen.
\
²anhängen
1.
a) aufhängen;
(ugs.): hinhängen.
b) anbringen, ankuppeln, anmontieren, anschließen, montieren, verbinden;
(ugs.): anmachen;
(Verkehrsw.): kuppeln.
2. anfügen, anschließen, fügen, hängen, hinzufügen, hinzutun, schließen, zufügen;
(geh.): hinzusetzen;
(veraltet): supplieren.
3.
a) abwälzen, in die Schuhe schieben, unterschieben, zuschreiben;
(schweiz.): überbürden;
(geh.): aufbürden;
(ugs.): ans Bein hängen/binden, aufbinden;
(salopp): aufsacken, aufs Auge drücken;
(landsch.): aufholzen;
(österr., sonst landsch.): aufpelzen;
(veraltend): anlasten;
(geh. veraltend): bürden.
b) aufschwatzen;
(ugs.): andrehen, aufhalsen, loswerden;
(ugs. abwertend): aufhängen;
(landsch.): aufschwätzen.
4. anbrennen, [sich] ansetzen, sich festsetzen.
\
sich anhängen
a) sich anklammern, sich festklammern, sich hängen, sich klammern.
b) sich anschließen, auffahren, folgen, sich gesellen, sich hängen, sich hinzugesellen, hinzukommen, mitziehen, sich reihen, sich zugesellen;
(geh.): sich beigesellen.
* * *
1anhängen:
\
I.anhängen:
1.〈
anetw.festmachen〉ankuppeln·ankoppeln;andocken(
Raumf)♦
umg:anmachen;
auch⇨verbinden(I,1)–2.⇨andichten
\
II.anhängen,sich:
1.⇨festhalten(II)–2.⇨anschließen(II,1)
————————
2anhängen:1.〈
miteiner[früheren]Schuldbelastetsein〉anhaften·belasten·lasten|auf|–
2.〈
sichgeistigzugehörigfühlen[
u.danachhandeln]〉treu[ergeben]sein·verbundensein·sichverbundenfühlen–
3.⇨anbrennen(2)
I
anhängen
