- angreifen
- 1.a) anfallen, angehen, anstürmen, attackieren, bestürmen, das Feuer/die Feindseligkeiten eröffnen, den Kampf beginnen, eine Offensive einleiten/starten, herfallen, offensiv werden, sich stürzen, überfallen, sich werfen, zum Angriff/zur Offensive übergehen;(ugs.): sich hermachen;(bes. Militär): losschlagen, stürmen.b) attackieren, einen Angriff starten;(Ballspiele): hineingehen.c) anfechten, ankämpfen, ans Leder gehen, attackieren, bekämpfen, entgegentreten, Front machen, hart/scharf ins Gericht gehen mit, kämpfen, Kritik üben, kritisieren, vorgehen gegen, zu widerlegen suchen;(geh.): zu Felde ziehen;(ugs.): grobes/schweres Geschütz auffahren.3. anbrechen, anschneiden, anstechen, antasten, zu verbrauchen beginnen;(ugs.): anbrauchen, anknabbern, anreißen, aufmachen;(ugs. scherzh.): schlachten.4.a) anfangen, anfassen, angehen, anpacken, beginnen, herangehen, in Angriff nehmen, in die Wege leiten, in Gang bringen, ins Leben rufen;(geh.): zu Werke gehen.b) anfangen, ansetzen, ausgehen von, beginnen, zum Ausgangspunkt nehmen.5.a) anstrengen, aufreiben, beanspruchen, beeinträchtigen, belasten, entkräften, erschöpfen, kraftlos/schwach machen, reduzieren, schaden, schädigen, schwächen, strapazieren, zehren, zusetzen;(ugs.): auffressen, schlauchen.b) anfressen, auflösen, beschädigen, fressen, zerfressen, zersetzen, zerstören;(Fachspr.): korrodieren.* * *angreifen:\I.angreifen:1.〈mitWaffenbzw.gewaltsamvorzugehenbeginnen〉a)〈[imKriege]gegendiegegnerischenStreitkräfte〉anstürmen|gegen|·anrennen|gegen|·attackieren·berennen·vorwärtsgehen·vorangehen·einenAngriffunternehmen/vortragen·zumAngriffübergehen/vorgehen·offensivwerden/vorgehen+dieFeindseligkeiteneröffnen·bombardieren·denFriedenbrechen♦umg:einenAngriffmachen;auch
⇨ ausfallen(2), ⇨ bekämpfen(I,1), ⇨ überfallen(1), ⇨ stürmen(1)–b)〈gegenEinzelpersonen〉anfallen·angehen·anspringen·sichwerfen/stürzen|auf|·vomLederziehen♦umg:ansLeder/andieWäschegehen·andenKragenfahren♦salopp:andieGurgelfahren;auch ⇨ überfallen(2)–2.〈gegenetw.,jmdn.nachdrücklichausOppositionzuwirkenbeginnen〉attackieren·auftreten|gegen|·Frontmachen|gegen|·zuFeldeziehen|gegen|·ankämpfen|gegen|·anstürmen|gegen|·anrennen|gegen|;anfeinden(abwert)+antasten♦salopp:+ausschmieren(abwert);auch ⇨ bekämpfen(I,2), ⇨ bestreiten(1)–3. ⇨ anfassen(I,1)–4. ⇨ anbrechen(2)–5. ⇨ anstrengen(I,2) \II.angreifen,sich:⇨ anfassen(II) angreifen1.denKampfbeginnen,überfallen,befallen,anfallen,attackieren,losschlagen,zumAngriffübergehen,herfallenüber,stürmen,anstürmen,dasFeuer/dieFeindseligkeiteneröffnen,offensivwerden/vorgehen,denFriedenbrechen,anrennengegen2.kritisieren,bekämpfen,vorgehen/auftreten/Frontmachen/ankämpfen/zuFeldeziehengegen,mitjmdm.(scharf)insGerichtgehen,jmdn.anfallen/angehen,sichwerfenauf,zuLeibegehen;ugs.:jmdn.zerfetzen,jmdm.ansLedergehen,andenKragen/dieGurgelfahren3.schwächen,schaden,dieKräftebeanspruchen,strapazieren,belasten,anstrengen,zehren,aufreiben,zersetzen,beschädigen4.→anfassen
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.