hoch

¹hoch

1. aufragend;

(geh.): emporragend;

(emotional): haushoch, turmhoch.

2. beachtlich, beträchtlich, drastisch, einschneidend, empfindlich, enorm, entscheidend, erheblich, fühlbar, gehörig, gewaltig, gigantisch, hart, immens, merklich, nachhaltig, schmerzlich, schwer, schwerwiegend, spürbar, stattlich, tief greifend;

(geh.): erklecklich, unermesslich;

(bildungsspr.): exorbitant, gravierend;

(ugs.): anständig, deftig, gepfeffert;

(salopp): gesalzen;

(ugs. emotional): kolossal, sagenhaft.

3. glockenhell, glockenrein, hell, hoch klingend, silberhell;

(dichter.): silbern.

4. ↑ sehr.

\

²hoch

aufwärts, herauf, hinauf, in die Höhe, nach oben;

(geh.): empor, hinan;

(ugs.): rauf;

(landsch., bes. südd.): 'nauf;

(bayr., österr.): aufi;

(bayr., österr. mundartl.): aufa.

* * *

hoch:1.〈sichweitnachobenerstreckend〉hochragend·haushoch·turmhoch·himmelhoch·klafterhoch;auch⇨groß(2)–2.⇨herauf,hinauf–3.h.gestellt:〈ingehobenerStellung〉hochstehend·hochrangig·vonhohemRang–4.h.stehend:→3;h.achten:a)⇨achten(1)–b)⇨verehren(1);h.aufgeschossen:⇨groß(2);h.ragend:→1;h.schätzen:a)⇨achten(1)–b)⇨verehren(1);vonhohemWuchs:⇨groß(2);höhermachen:⇨erhöhen(I,1);hohesTier:⇨Hochgestellte;vonhohemRang:→3;vonhoherAbkunft:⇨adlig(1);inhohemGrade/Maße:⇨sehr;inhohemAlter:⇨alt(1);h.undheiligversprechen:⇨versprechen(I,1);einehoheMeinunghaben|von|:⇨achten(1);h.imKursstehen:⇨angesehen(2);dieNaseh.tragen,h.hinauswollen:⇨eingebildet(3);zuh.:⇨unverständlich(1);zuh.greifen:⇨verschätzen,sich;[seinGeld]aufdiehoheKantelegen:⇨sparen(1);höhereMathematik:⇨unverständlich(1)

hoch

1.emporragend,aufragend,vonhohemWuchs,groß,stattlich,hochgewachsen,hochaufgeschossen,lang,nichtniedrig

2.herauf,hinauf,nachoben,aufwärts,indieHöhe,vonuntenher

3.→hochgestellt

4.hell,rein,glockenrein,glasklar

5.→sehr