- hinnehmen
- 1. sich abfinden, akzeptieren, [auf sich] nehmen, aushalten, ausstehen, sich bieten lassen, einstecken, [er]dulden, sich ergeben, erleiden, ertragen, fertigwerden mit, sich fügen, in Kauf nehmen, leiden, sich nicht wehren, respektieren, sich schicken in, stillhalten, über sich ergehen lassen, verkraften, verschmerzen, zulassen;(bildungsspr.): tolerieren;(ugs.): durchmachen, sich gefallen lassen, herunterschlucken, herunterwürgen, hinunterschlucken, Ja und Amen sagen, kassieren, mitmachen, schlucken, vertragen, wegstecken;(Boxen): nehmen.2. fesseln, für sich einnehmen, gefangen nehmen, in Anspruch nehmen, in seinen Bann ziehen/schlagen;(geh.): bannen.* * *hinnehmen:1.〈duldendtragen〉sichgefallenlassen·sichbietenlassen♦umg:[hinunter]schlucken+diebitterePilleschlucken;auch
⇨ dulden(1), ⇨ abfinden(II,2)–2. ⇨ annehmen(1)–3.mith.: ⇨ hinführen hinnehmen1.→annehmen2.sichabfindenmit,sichetwasgefallen/bietenlassen,dulden,erdulden,sichfügen/schicken/ergebenin,übersichergehenlassen,akzeptieren,tragen,ertragen,mitGeduldertragen,mitFassungtragen,inKaufnehmen,aufsichnehmen;ugs.:einstecken,schlucken,hinunterschlucken
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.