- hinfallen
- 1.a) ausrutschen, fallen, [hin]stürzen, umfallen, zu Boden fallen, zusammenbrechen;(österr.): niederfallen;(geh.): ausgleiten, niederstürzen, zu Fall kommen;(ugs.): hinfliegen, hinknallen, sich hinlegen, hinplumpsen, hinpurzeln, hinsausen, hinschlagen, hinsegeln, sich hinsetzen, kegeln;(österr. ugs.): zusammenfallen;(salopp): hinhauen;(landsch. salopp): hinschmieren;(geh., sonst veraltend): hingleiten.b) auf die Knie fallen, sich zu Füßen werfen;(geh.): niederfallen.2. auf den Boden fallen, herunterfallen;(geh.): niederfallen;(ugs.): hinplumpsen, hinpurzeln, hinsausen.* * *hinfallen:fallen·[hin]stürzen·hinschlagen·niederstürzen·zuFallkommen·einenFalltun;zusammenfallen(österr)+hinsinken♦umg:hinfliegen·hinpurzeln·hinplumpsen;sichaufseinenAllerwertestensetzen·denFußboden/dieStraßemessen·eineSülzebauen(oftscherzh)♦salopp:hinsausen·hinsegeln·hinhauen·hinknallen·hindonnern·hinschmieren♦derb:aufdieSchnauze/Fressefallen;auch
⇨ fallen(1) hinfallenstürzen,niederstürzen,hinschlagen,fallen,zuBodenfallen;ugs.:hinfliegen,hinsegeln,hinsausen,hinhauen,hinknallen,hinplumpsen,hinpurzeln,aufdieNasefliegen,sichaufdenAllerwertestensetzen
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.