- Herz
- 1. (salopp): Pumpe.2. Einfühlungsgabe, Einfühlungskraft, Einfühlungsvermögen, Empfindung, Gefühl, Innerstes, Mitgefühl, Seele;(Fachspr., bildungsspr.): Psyche.3. Goldschatz, Herzblatt, Herzchen, Honey, Liebling;(ugs.): Schatz, Schätzchen;(emotional): Süßer, Süße;(meist leicht scherzh.): Darling;(veraltet): Liebster, Liebste.4.a) Mitte, Zentrum;(Geom.): Mittelpunkt.b) Kern[stück], Mittelpunkt, Zentrum;(geh.): Herzstück.\• Herzein Herz und eine Seele seinaufeinander eingespielt sein, ein gutes Verhältnis haben, gut miteinander auskommen, gut miteinander zurechtkommen, gut stehen, harmonieren, einträchtig/harmonisch/in Frieden leben, in gutem Einvernehmen stehen, seelenverwandt sein, sich verstehen;(ugs.): klarkommen.mit halbem Herzengleichgültig, halbherzig, lustlos, mit wenig Interesse, ohne Begeisterung, ohne Interesse, ohne Lust, ohne rechte innere Beteiligung, teilnahmslos, unentschlossen, ungern, unsicher, zögerlich.* * *Herz,das:1.〈Organdesmenschl.Körpers〉umg:Pumpe;Kognakpumpe(scherzh)–2.
⇨ Gemüt(1)–3. ⇨ Mut(1)–4. ⇨ Mittelpunkt–5.einKindunterdemHerzentragen: ⇨ schwanger(2);imHerzenvon: ⇨ inmitten(1);DamedesHerzens: ⇨ Geliebte(II);seinH.hängen/verlieren/verschenken|an|: ⇨ verlieben,sich;insH.schließen,insH.geschlossenhaben,imHerzentragen: ⇨ lieben(1);jmds.H.erobern/gewinnen,dieHerzenbrechen: ⇨ erobern(2);ansH.drücken: ⇨ umarmen(I);einH.undeineSeelesein: ⇨ befreundet;insH.treffen: ⇨ kränken;schwerenHerzens: ⇨ ungern;dasH.abdrücken/abschnüren/abpressen/brechen/zerreißen/schwermachen: ⇨ bedrücken(1);ansH.greifen,zuHerzengehen: ⇨ ergreifen(3);einwarmesH.haben: ⇨ gefühlvoll(2);einfühlend[es]H.haben: ⇨ gütig(3);eingoldenesH.haben: ⇨ treu(3);dasH.aufderZungehaben/tragen,ausseinemHerzenkeineMördergrubemachen: ⇨ offenherzig(2);das/seinH.erleichtern,seinemHerzenLuftmachen: ⇨ aussprechen(II,1);das/seinH.ausschütten:a) ⇨ aussprechen(II,1)–b) ⇨ anvertrauen(II,2);inseinH.blickenlassen: ⇨ anvertrauen(II,2);ansH.gewachsen: ⇨ vertraut(1);vonHerzengern: ⇨ gern[e](1);jmdm.gehtdasH.auf/lachtdasH.imLeibe/hüpftdasH.vorFreude: ⇨ freuen(II,1);etw.aufdemHerzenhaben: ⇨ Anliegen(2);seinH.entdecken|für|: ⇨ interessieren(II);ansH.legen: ⇨ einschärfen(1);sichzuHerzennehmen: ⇨ beherzigen;seinH.indieHand/inbeideHändenehmen,sicheinH.fassen,seinemHerzeneinenStoßgeben: ⇨ ermannen,sich;dasH.haben: ⇨ wagen(1);dasH.fällt/rutschtjmdm.indieHosen: ⇨ verzagen(1) Herz1.Med.:Cor,Kardia;ugs.:Pumpe2.Gemüt,Gefühl,Mitgefühl,Einfühlungsvermögen,Einfühlungsgabe,Innerlichkeit,Inneres,Innerstes,Innigkeit,Zärtlichkeit,Innenleben,Seelenleben,Seele,Psyche,Verständnis,Empfindung,Empfinden,Emotion,Emotionalität3.→Herzblatt4.→Mittelpunkt
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.