- anfassen
- 1.a) anrühren, antasten, befühlen, berühren, betasten, erfassen, ergreifen, fassen, greifen, in die Hand nehmen, packen;(geh.): rühren;(ugs.): antatschen, befingern, begrapschen, betatschen;(landsch.): angreifen, anlangen.b) an die Hand/bei der Hand nehmen.2. behandeln, handhaben, umgehen mit, verfahren;(geh.): begegnen;(ugs.): anpacken;(abwertend): umspringen mit.3.a) anpacken, assistieren, behilflich sein, Hand anlegen, helfen, Hilfe leisten, mithelfen, unter die Arme greifen, unterstützen, zulangen, zupacken, zur Hand gehen, zur Seite springen;(geh.): beispringen;(bildungsspr.): sekundieren;(ugs.): zufassen;(landsch.): zugreifen.b) anfangen, angehen, angreifen, anpacken, beginnen, herangehen, in Angriff nehmen, verfahren, vorgehen;(geh.): zu Werke gehen.* * *anfassen:\I.anfassen:1.〈mitderHandberühren〉angreifen·greifen|an|;anlangen(süddt)+indieHandnehmen♦umg:anpacken♦salopp:befummeln·anpatschen·antatschen·betatschen(landsch);auch
⇨ berühren(I,1), ⇨ befühlen, ⇨ ergreifen(1)–2. ⇨ behandeln(1)–3. ⇨ überkommen(1)–4. ⇨ zugreifen(1) \II.anfassen,sich:〈beimAnfassenindenFingerneinbestimmtesGefühlhervorrufen〉sichanfühlen·sichangreifenanfassen1.berühren,greifen,angreifen,ergreifen,indieHandnehmen,anlangen,befühlen,fassen,erfassen,zufassen,packen,anetwasfassen;ugs.:anpacken,antatschen,betatschen,befingern,angrapschen,begrapschen2.→helfen3.→handhaben4.→anfangen
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.