- anfangen
- 1.a) angehen, anpacken, aufnehmen, beginnen, darangehen, den Anfang machen, den ersten Schritt tun, die Initiative ergreifen, einleiten, eröffnen, gehen, gründen, herangehen, in Angriff nehmen, in die Wege leiten, in Gang bringen, ins Leben rufen, sich machen an, schreiten, starten;(geh.): anheben, sich begeben;(ugs.): sich daranmachen, sich daransetzen, sich hermachen, ins Rollen bringen, loslegen;(landsch., bes. nordd.): beigehen.b) beginnen, den/seinen Dienst antreten, die Arbeit aufnehmen;(ugs.): einsteigen.c) ansetzen, beginnen;(ugs.): loslegen.d) anreißen, anschneiden, ansprechen, aufwerfen, beginnen, berühren, das Gespräch/die Rede bringen auf, erwähnen, zur Sprache bringen, zu sprechen kommen;(ugs.): aufs Tapet bringen.2. sich befassen, beginnen, sich beschäftigen, sich betätigen, machen, tun, unternehmen;(ugs.): anstellen, treiben.3. anlaufen, beginnen, einsetzen, in Gang kommen, starten;(geh.): anbrechen, anheben, seinen Anfang nehmen;(ugs.): angehen, losgehen.* * *anfangen:1.a)〈miteinerTätigkeiteinsetzen〉beginnen·denAnfangmachen·darangehen·sichdaransetzen·[heran]gehen|an|·inAngriffnehmen·ansWerkgehen·sichansWerkmachen·dieInitiativeergreifen·denerstenSchritttun;denReigeneröffnen(scherzh)♦gehoben:HandansWerklegen·anheben·sichbegeben|an|·schreiten|zu|♦umg:anpacken·sichhermachen|über|·sichwerfen/stürzen|auf|·sichdaranmachen·sichdarübermachen;sichbeimachen·beikommen·beigehen(norddt)♦salopp:loslegen·losmachen·diePostgehtab·starten+losschießen;auch
⇨ anbahnen(I), ⇨ ansetzen(2), ⇨ Begriff(3), ⇨ eröffnen(I,1)–b)〈zugeschehenansetzen〉einsetzen·beginnen·hereinbrechen·seinenAnfangnehmen·inFunktiontreten·zumAusbruchkommen·imAnzugsein♦gehoben:sicherheben·anheben·anbrechen♦umg:losgehen·anlaufen·angehen·sichanlassen·insRollenkommen;auch ⇨ anbahnen(II)–2. ⇨ bewerkstelligen–3.vonvorna.: ⇨ wiederholen(I,1,au.b);Streit/Händela.: ⇨ anlegen(II) anfangen1.beginnen,anbrechen,einsetzen,starten,anheben,seinenAnfangnehmen,inGangkommen,anlaufen,anlassen,hereinbrechen,inFunktiontreten;ugs.:angehen,losgehen,insRollen/inSchwungkommen2.tun,bewerkstelligen,inAngriffnehmen,indieWegeleiten,einleiten,versuchen,angreifen,sichbegebenan,einfädeln,schreitenzu,etwasangehen,dieArbeitaufnehmen,anpacken,eröffnen,inGangsetzen,Handanlegen,anfassen,denerstenSchritttun,ansetzen,sichanschicken,andieArbeitgehen,darangehen,sichdaransetzen,herangehenan,ansWerkgehen;ugs.:einsteigen,loslegen,sichhermachenüber,sichdaranmachen,sichwerfenauf3.etwasanfangenkönnenmitmachen,anstellen,Zugang/Interesse/Sinn/Verständnishaben,zusagen,eineAntenne/einOhrhabenfür
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.