häufen

häufen
1. Anhäufung, Ansammlung, Stapel, Stoß, Turm;
(südd., österr.): Schober;
(südd., schweiz.): Beige;
(bayr., österr., schweiz.): Triste.
2. Berg, Flut, Fülle, große [An]zahl, Lawine, Menge, Reihe, Schar, Vielzahl;
(ugs.): Batterie, Batzen, Ladung, Masse, Schwung;
(emotional verstärkend): Unmenge, Unzahl;
(ugs. emotional verstärkend): Unmasse;
(abwertend): Wust;
(landsch. salopp): Wucht.
3.
a) Clique, Gang, Gruppe, Pulk, Runde, Schar, Team;
(ugs.): Korona, Truppe, Verein;
(ugs. scherzh.): Rasselbande;
(abwertend): Bagage, Herde, Klüngel, Rotte;
(abwertend od. scherzh.): Bande;
(ugs. abwertend): Meute;
(salopp abwertend): Blase;
(emotional abwertend): Horde.
b) Trupp, Truppe, Zug;
(Militär): Abteilung, Kompanie, Regiment, Verband.
* * *
Haufen,der:1.übereinandergeschichteteDinge〉Stapel·Stoß·Berg;Hümpel(norddt)♦umg:Klacks;auchAnhäufung(1)–2.1Schar(1)–3.Gruppe(1)–4.Menschenmenge–5.Menge(1)–6.Kot(1)–7.einH.:viel(I,1);überdenH.rennen:umlaufen(1);überdenH.fahren:überfahren(1);überdenH.schießen/knallen:erschießen(I),niederschießen(1);einenH.[hin]setzen/machen:austreten(2);überdenH.werfen:verlegen(I,3)
I häufensammeln,ansammeln,zusammentragen,zusammenbringen,aufhäufen,anhäufen,speichern,aufspeichern,stapeln,aufstapeln,horten,kumulieren,akkumulieren,agglomerieren,zurücklegen,weglegen,beiseitelegen,beiseitebringen,lagern,aufbewahren
II häufen,sich
1.sichansammeln,immermehrwerden,sichanstauen,sichaufstauen,sichballen,zusammenkommen
2.zunehmen,überhandnehmen,sichausweiten,anwachsen,anschwellen,sichsummieren,zuvielwerden;ugs.:überdenKopfwachsen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”