harmonieren

harmonieren
1.
a) zusammenklingen, zusammenstimmen.
b) aufeinander abgestimmt sein, ein Ganzes bilden, gut zusammenpassen, übereinstimmen, zueinanderpassen;
(ugs.): sich nicht beißen, sich vertragen.
2. einträchtig/harmonisch leben, gut miteinander auskommen, gut stehen, in Frieden leben, in gutem Einvernehmen stehen, sich verstehen, sich vertragen.
* * *
harmonieren:⇨vertragen(II,1)
harmonierenübereinstimmen,inEinklangstehen,passen,zusammenpassen,stimmen,zusammenstimmen,sichvertragen,sichverstehen,miteinanderauskommen/zurechtkommen,harmonisch/einträchtig/einig/inFriedenleben,sichzunehmenwissen,einanderergänzen,sichschätzen;ugs.:gutstehen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • harmonieren — V. (Aufbaustufe) gut aufeinander abgestimmt sein, gut zusammenpassen Synonyme: zueinander passen, übereinstimmen, sich vertragen (ugs.) Beispiele: Die Schuhe harmonieren mit ihrem Kleid. Die beiden harmonieren sehr gut miteinander, weil sie… …   Extremes Deutsch

  • Harmonieren — (franz.), in Harmonie sein, zusammenstimmen; harmonisch, zusammen , übereinstimmend, Harmonie bewirkend …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Harmonieren — (grch.), zusammen , übereinstimmen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • harmonieren — (gut) auskommen (mit) * * * har|mo|nie|ren [harmo ni:rən] <itr.; hat: 1. (von Tönen, Farben, Formen) in einer als angenehm empfundenen Weise zusammenstimmen, zueinanderpassen: die beiden Farben harmonieren gut miteinander, harmonieren nicht.… …   Universal-Lexikon

  • harmonieren — har·mo·nie·ren; harmonierte, hat harmoniert; [Vi] 1 etwas harmoniert mit etwas; <Dinge> harmonieren zwei oder mehrere Dinge passen gut zusammen: Die Farben der Häuser harmonieren sehr gut mit den Farben des Meeres und des Himmels 2 jemand… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • harmonieren — har|mo|nie|ren 〈V.〉 Ggs.: disharmonieren 1. gut zusammenstimmen, zueinander passen; Farben, Menschen harmonieren 2. gut, friedlich zusammenleben …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • harmonieren — Harmonie »Übereinstimmung, Einklang; wohltönender Zusammenklang (Musik); ausgewogen maßvolles Verhältnis der Teile zueinander (Bildkomposition)«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. – zunächst als musikalischer Fachausdruck – aus griech. lat. harmonía …   Das Herkunftswörterbuch

  • harmonieren — (griech. ▷ lat. ▷ franz.) gut zusammenpassen, gut miteinander auskommen Farben können harmonieren, Menschen auch …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • harmonieren — har|mo|nie|ren <zu ↑...ieren> gut zu jmdm. od. zu etwas passen, sodass keine Unstimmigkeiten entstehen; gut zusammenpassen, übereinstimmen …   Das große Fremdwörterbuch

  • harmonieren — har|mo|nie|ren (gut zusammenklingen, zusammenpassen) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”