Gesicht

• Gesicht

das Gesicht verlieren

sich blamieren, sich eine Blöße geben, sich bloßstellen, eine schlechte Figur abgeben/machen, sich kompromittieren, sich lächerlich machen, seine schwache Stelle zeigen, sich unmöglich machen, sich zum Gespött machen.

\

¹Gesicht

1. [Gesichts]züge;

(geh.): Angesicht, Antlitz;

(bildungsspr.): Physiognomie;

(ugs., oft abwertend): Fassade;

(salopp): Schnauze;

(derb): Fresse;

(salopp abwertend): Visage;

(salopp, oft abwertend): Fratze;

(südd., österr. ugs. abwertend): Gfrieß.

2. [Gesichts]ausdruck, Grimasse, Miene, Mimik, Zug;

(ugs.): Fratze;

(salopp): Visage.

3. Anblick, Aussehen, [äußere] Erscheinung, Äußeres, Charakter, Erscheinungsbild, Flair, Kolorit, Outfit;

(geh.): Gepräge.

\

²Gesicht

Einbildung, Erscheinung, Fantasievorstellung, Fata Morgana, Halluzination, Illusion, Luftschloss, Sinnestäuschung, Traumbild, Traumgebilde, Trugbild, Vision;

(geh.): Traumgesicht, Wahn;

(bildungsspr.): Fiktion, Imagination, Phantasmagorie;

(abwertend): Hirngespinst.

* * *

Gesicht,das:1.〈Vorderteildesmenschl.Kopfes〉Physiognomie(scherzhod.abwert)♦dicht:Antlitz♦gehoben:Angesicht♦umg:Frätzchen(vertraul)♦salopp:Fassade;Visage·Fratze(abwert)·derb:Fresse·Schnauze–2.⇨Sehvermögen–3.⇨Sinnestäuschung–4.Gesichterschneiden:⇨Grimasse(2);wieausdemG.geschnitten:⇨ähnlich(1);einG.annehmen:⇨annehmen(11);einG.ziehen/aufstecken/aufsetzen/machen:a)⇨annehmen(11)–b)⇨schmollen;einfreundlichesG.machen:⇨lächeln;insG.[hinein]sagen:⇨bekennen(I,2);zuG.bekommen:⇨erblicken(1);nichtausdemG.lassen:⇨beobachten(1);denFehdehandschuh/HandschuhinsG.werfen/schleudern:⇨herausfordern;das/seinG.wahren:⇨beherrschen(II);dieMaskevomG.reißen:⇨entlarven(I);seinwahresG.zeigen:⇨entlarven(II);dasG.verlieren:⇨bloßstellen(II);amG.absehen,vomG.[ab]lesen:⇨erraten(1);einanderesG.bekommen:⇨ändern(II);insG.schlagen:⇨widersprechen(2)

Gesicht

1.Angesicht,Physiognomie,Züge,Gesichtszüge;poet.:Antlitz;ugs.:Fassade;abwertend:Visage,Fratze;landsch.:Gefrieß;derb:Fresse,Schnauze

2.→Miene

3.→Ansehen

4.→Einbildung