Geliebte

a) Freundin, Liebhaberin, Loverin, Verhältnis;

(scherzh.): Gespielin;

(abwertend): Liebchen, Mätresse;

(veraltet abwertend): Konkubine;

(früher): Kurtisane.

b) Freundin, Lebensgefährtin, Liebling, Partnerin;

(geh.): Erwählte;

(ugs.): Flamme, Kleine;

(ugs., oft scherzh.): Lebensabschnittspartnerin;

(südd., österr. ugs.): Gspusi;

(salopp): Puppe;

(salopp, oft abwertend): Tussi;

(österr. salopp): Schlamperl;

(verhüll.): ständige Begleiterin;

(ugs. verhüll.): Bekannte;

(scherzh.): Auserwählte;

(ugs. scherzh.): Eroberung;

(scherzh. abwertend): Dulzinea;

(veraltend): Beischläferin, Bettgenossin, Damenbekanntschaft, Herzallerliebste, Liebste, Mädchen, Schatz;

(veraltet): Favoritin, Liebchen;

(dichter. veraltet): Feinsliebchen;

(Jargon): Braut.

* * *

Geliebte:

\

I.Geliebte,der:〈miteinerFrauod.einemManninintimenBeziehungenstehenderMann〉Liebhaber·Lover·derLiebste·Freund·derBekannte·Schatz;derAuserwählte·derHerzallerliebste·derEinzige[ine]·Herzensfreund·derHolde·Herzensdieb(scherzhod.iron);Galan·Gespiele(abwert)+Papagallo·Latinlover·Hausfreund·Cicisbeo♦dicht:Buhle♦umg:Verhältnis;Gspusi(scherzh)♦salopp:Macker·Scheich;auch⇨Liebhaber(1),⇨Liebling(1)

\

II.Geliebte,die:〈miteinemMannod.einerFrauinintimenBeziehungenstehendeFrau〉Freundin·Liebste·Bekannte·Liebhaberin·Schatz;Angebetete·Auserwählte·Herzblatt·Allerliebste·Herzallerliebste·Einzige[ine]·Herzensfreundin·Holde·Herzensdiebin·Dulzinea(scherzhod.iron);Liebchen·Mätresse·Gespielin·Donja(abwert);Favoritin(veraltend)♦dicht:Buhle[rin];Feinsliebchen(veraltet)♦gehoben:DamedesHerzens·Herzensdame(veraltend)♦umg:Schickse·Puppe·Puppchen·Püppchen·Flamme·Liebschaft·Verhältnis;Gspusi(scherzh)♦salopp:Ische·Zahn·Tussi·Stammzahn;auch⇨Beischläferin,⇨Liebling(1)

GeliebteLiebhaberin,Liebste,Freundin,Herzensfreundin,Angebetete,Auserwählte,Liebling,Mätresse,Herzensdame,Favoritin,Erklärte;poet.:Buhle,Buhlerin;ugs.:Herzchen,Nebenfrau,Liebe,Bettgenossin,Schatz,Holde,Flamme,Verhältnis,Gspusi,Puppe,Zahn;geh.,scherzh.:Konkubine,Kurtisane,Gespielin,Dulzinea