fürchten

1. ahnen, befürchten, die Befürchtung/Besorgnis haben, kommen sehen, rechnen mit, vermuten;

(geh.): argwöhnen, die Befürchtung hegen.

2. Angst haben, sich ängstigen, Bedenken haben/hegen, besorgt sein, in Sorge sein, sich sorgen, sich Sorgen machen, zittern;

(geh.): bangen;

(ugs.): bibbern;

(geh. veraltend): beben.

\

sich fürchten

Angst haben, sich ängstigen, Furcht empfinden, [sich] grauen, sich grausen, sich gruseln, in Angst sein, zittern;

(geh.): bangen;

(ugs.): bibbern, Blut und Wasser schwitzen, Fracksausen/Gummibeine haben, sich graulen, Manschetten/Muffe/Muffensausen haben;

(salopp): Bammel haben, die Hose [gestrichen] voll haben, Schiss haben;

(derb): Aftersausen/Muffensausen haben;

(ugs. emotional): tausend Ängste ausstehen;

(landsch.): Bange haben;

(geh. veraltend): beben.

* * *

fürchten:

\

I.fürchten:1.⇨befürchten–2.f.|für|:⇨sorgen(II);zumFürchten:⇨Entsetzen(2)

\

II.fürchten,sich:⇨ängstigen(II,1)

I fürchtenbefürchten,ahnen,bangen,Bedenken/Argwohnhaben/hegen,argwöhnen,sichGedanken/Sorgen/Kummermachen,sichsorgen