fragen

fragen
1. anfragen, eine Frage richten/stellen, Fragen aufwerfen/stellen/vorbringen, sich mit einer Frage wenden an, nachfragen.
2. Auskunft haben wollen, sich erkundigen, Erkundigungen/Informationen einholen, um Aufschluss/Auskunft bitten, wissen wollen.
3. anrufen, bitten, nachfragen, sich wenden an;
(geh.): erbitten, ersuchen, nachsuchen;
(ugs.): anklopfen, antippen;
(geh. veraltend): heischen;
(österr., sonst Papierdt. veraltend): ansuchen.
\
sich fragen
sich befassen, sich beschäftigen, sich durch den Kopf gehen lassen, sich Gedanken machen, gespannt/neugierig sein, nachdenken, sich überlegen;
(ugs.): sich den Kopf zerbrechen, sich einen Kopf machen.
* * *
fragen:
\
I.fragen:1.eineAuskunfterbitten〉eineFragestellen/vorbringen/vorlegen/richten|an|·sichwenden|an|·mitFragenüberschütten♦umg:löchern·mitFragenbombardieren;auchausfragen,anfragen,interviewen–2.jmds.Meinunghörenwollen〉befragen·konsultieren·zuRateziehen·umRatfragen;auchbefragen(2)–3.eineErörterunganstellen〉eineFrageanschneiden/aufwerfen–4.f.|nach|:erkundigen,sich;f.|um|:bitten(2);einLochindenBauchf.:ausfragen;einenDreck[nicht]denGeier/denHenker/denKuckuck/denTeufelf.|nach|:gleichgültig(5)
\
II.fragen,sich:1.überlegen(I,1)–2.esfragtsich:fraglich(2)
I frageneineFragestellen/aufwerfen,umAuskunftbitten,eineAuskunfterbitten,eineFragerichten/anbringen/vorbringen,befragen,anfragen,sichwendenan,wissenwollen,umAufschlussbitten,zurateziehen,konsultieren,ermitteln,anklopfen,antippen
II fragennachsichkümmernum,sicherkundigen,Erkundigungeneinziehen,nachfragen,zuermittelnsuchen,sichumhören,sichumtun,sichinformieren,sichorientieren,auskundschaften;ugs.:dieOhrenoffenhalten,herumhorchen
III fragen,sichsichdieFragestellen,sichbeschäftigen,sichGedankenmachen,nachdenken
IV fragenum→bitten

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”