fließen

fließen
1.
a) ausfließen, dahinfließen, herausfließen, herausquellen, heraussprudeln, herausströmen, heraustropfen, laufen, plätschern, quellen, rieseln, rinnen, sprudeln, strömen, tropfen;
(geh.): fluten.
b) einmünden, sich ergießen, hineinfließen, hineinströmen, münden, strömen.
c) reibungslos laufen/vonstattengehen/vorangehen;
(ugs.): flutschen, schnurren.
2. Flüssigkeit abgeben/ausfließen lassen/austreten lassen, laufen, triefen, tropfen.
* * *
fließen:1.〈vonFlüssigkeitengesagt:sichfortbewegen〉laufen·rinnen·rieseln+sickern,spülen;auch⇨strömen,⇨plätschern(1)–2.〈aneineFlüssigkeiterinnerndeBewegungenzeigen〉pulsen·pulsieren–3.⇨schwanken(3)
fließen
1.strömen,rinnen,sprudeln,quellen,fluten,wallen,laufen,rieseln,plätschern,sickern,wogen,sichergießen,rauschen,branden,treiben
2.herausströmen,herausrinnen,herausschießen,herausquellen,heraussprudeln,heraustropfen,ausfließen,auslaufen
fließen:VonWorten,StoffenundSpenden:AufdieFortbewegungvonFlüssigkeitenbezogen,istfließeneinneutralerAusdruck,dernochnichtsüberdieGeschwindigkeitdieserBewegungsagt.DieselässtsichdurchdieSynonymefürfließennäherbestimmen.QuellenweistaufdenUrsprungderFlüssigkeit.Rinnen,rieselnundsickernbezeichneneinelangsameBewegung,währendflutenundströmenfürdieschnelleBewegung,zumBeispielgroßerWassermengen,gebrauchtwird.RauschenbezeichnetdeutlichhörbaresFließen.WogenkennzeichnetdieBewegungalsHinundHeroderAufundAb.WennsichMeereswellenbrechenbrandensie.DarüberhinauswirdfließeninunterschiedlichenZusammenhängenauchimübertragenenSinngebraucht.WemetwadieWorteleichtausderFederfließen,derhatkeineSchwierigkeitendamit,etwasschriftlichzuformulieren.WennSpendenreichlichfließen,wirdvielgespendet.SagtetwaeinHistorikerübereinbestimmtesThema,dassdabeidieQuellenspärlichfließen,meinter,dassesdarübernurwenigeUnterlagengibt.SchließlichbestehenmancheKleiderausfließendemStoff,washeißt,dasssieausweichfallendemMaterialgemachtsind.WereineFremdsprachefließendsprechenkann,beherrschtsieperfekt.BeiälterenGasthäusernweistdieWendungZimmermitfließendemWasserdaraufhin,dasssichindiesemZimmereinWaschbeckenbefindet.Schließlichbezeichnetmanauchetwas,dasnichtganzexaktfestzulegenist,alsfließend:SokannzumBeispieldieGrenzezwischenHumorundSpottgelegentlichfließendsein.

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fließen — Fließen, verb. irreg. neutr. ich fließe, du fließest, (Oberd. fleußest,) er fließet oder fließt, (Oberd. fleußt;) Imperf. ich flóß, Conj. ich flösse; Mittelw. geflossen; Imperat. fließe, (Oberd. fleuß;) welches die Bewegung der flüssigen Körper… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • fließen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. vliezen, ahd. fliozan, as. fliotan Stammwort. Aus g. * fleut a Vst. fließen , auch in anord. fljóta, ae. flēotan, afr. fliāta, im Gotischen ist kein Wort dieser Bedeutung belegt. Dieses aus einer auch in den… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • fließen — fließen: Das altgerm. starke Verb mhd. vliez̧en, ahd. flioz̧an, niederl. vlieten, engl. to fleet, schwed. flyta gehört mit ↑ Flut und verwandten Wörtern aus anderen idg. Sprachen zu der idg. Wurzel *pleu »rinnen, fließen« (vgl. ↑ viel), vgl. z. B …   Das Herkunftswörterbuch

  • fließen — ↑pulsieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • fließen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • strömen Bsp.: • Die Themse fließt in die Nordsee …   Deutsch Wörterbuch

  • fließen — V. (Mittelstufe) sich fortbewegen z. B. Wasser Beispiele: Das Wasser fließt vom Dach. Blut floss ihm aus der Nase. Der Fluss fließt nach Norden …   Extremes Deutsch

  • fließen — fließen, fließt, floss, ist geflossen Dieser Fluss fließt in die Nordsee …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • fließen — strömen; rauschen (umgangssprachlich); rinnen; fluten; quellen * * * flie|ßen [ fli:sn̩], floss, geflossen <itr.; ist: (von flüssigen Stoffen, besonders von Wasser) sich gleichmäßig fortbewegen: ein Bach fließt durch die Wiesen; Blut floss aus …   Universal-Lexikon

  • Fließen — Unter „Fließen“ versteht man den Vorgang bei einer Strömung die Dehnungszunahme ohne gleichzeitige Spannungszunahme bei einer plastischen Verformung Siehe auch: Rheologie, die Wissenschaft vom Verformungs und Fließverhalten Fluss… …   Deutsch Wikipedia

  • fließen — flie·ßen; floss, ist geflossen; [Vi] 1 etwas fließt (irgendwohin) etwas bewegt sich gleichmäßig und ohne Unterbrechung fort ≈ etwas strömt <Wasser, Blut; Lava; der Fluss, der Strom>: Der Bach fließt träge, schnell; Die Donau fließt ins… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”