- fehlen
- 1.a) nicht bestehen, nicht existieren/vorhanden sein.b) abwesend/ausgeblieben/fort sein, ausfallen, fortbleiben, nicht anwesend/da/dabei sein, nicht erscheinen/kommen/teilnehmen, vermisst werden;(geh.): fernbleiben, nicht beiwohnen, nicht zugegen sein;(ugs.): wegbleiben;(iron.): durch Abwesenheit glänzen;(veraltet): absent sein.c) herbeigewünscht/vermisst werden.d) abgegangen sein, nicht mehr da sein, verloren gegangen sein, verschwunden sein.e) benötigen, brauchen, erforderlich/nötig sein.2. hapern, nicht ausreichen/genug haben, nicht in genügendem Ausmaß vorhanden sein, zu knapp sein;(geh.): ermangeln, gebrechen;(oft geh.): mangeln.3. eine Sünde/Verfehlung begehen, etwas Böses tun, sich etwas zuschulden kommen lassen, gegen ein Gebot verstoßen, schuldig werden, sündigen;(geh.): einen Fehltritt begehen/tun, etwas Unrechtes tun, freveln, Schuld auf sich laden, sich vergehen, sich versündigen;(veraltend): sich verfehlen.* * *fehlen:1.〈sichnichtaneinembestimmtenOrtaufhalten〉abwesend/fortsein·nichtanwesend/dasein♦umg:weg/nichtvorhandensein;durchAbwesenheitglänzen(scherzh)+ausgeflogensein–2.〈nichtausreichendvorhandensein〉mangeln;ermangeln(veraltend)♦gehoben:esgebrichtan♦umg:abgehen·hapern;auch
⇨ entbehren(1)–3. ⇨ vergehen(II,1)–4.esfehlt[e]nichtviel: ⇨ beinahe;dasfehltegeradenoch: ⇨ nein;weitgefehlt: ⇨ keineswegs fehlen1.abwesend/fort/fern/ausgeblieben/abgängig/absentsein,nichtanwesend/zugegen/dasein,abgehen,vermisstwerden,fernbleiben,wegbleiben,sichfernhalten,durchAbwesenheitglänzen,ausfallen,nichtteilnehmen/kommen;ugs.:schwänzen,blaumachen2.mangeln,knappsein,vermissen,benötigen,brauchen,nichtgenughaben,abgehen;geh.:gebrechen;ugs.:hapern3.entbehren,Sehnsuchthaben4.→sündigen
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.