fahren

1. brausen, donnern, fegen, gleiten, gondeln, jagen, knattern, kriechen, preschen, rasseln, rauschen, rollen, sausen, schießen, schleichen, tuckern;

(ugs.): brettern, dampfen, düsen, fetzen, flitzen, heizen, kariolen, kurven, kutschieren, pesen, rasen, schnecken, sprinten, spritzen, zischen, zockeln, zuckeln;

(südd., österr.): fuhrwerken;

(salopp): kutschen.

2.

a) sich begeben, gehen;

(landsch.): machen.

b) eine Reise machen, gondeln, reisen, verreisen.

c) abfahren, abreisen, aufbrechen, fortfahren, losfahren, starten, wegfahren;

(ugs.): abdüsen, abrauschen.

3.

a) sich [fort]bewegen, vorankommen.

b) bedienen, lenken, manövrieren, steuern;

(veraltend): chauffieren;

(Amtsspr.): führen.

4. befördern, bringen, chauffieren, führen, schaffen, spedieren, transportieren, überführen, verfrachten;

(ugs.): karren, kutschieren.

\

• fahren

mit etw. gut fahren

beikommen, fertigwerden mit, in den Griff bekommen, managen, meistern, zu Potte kommen, sich zurechtfinden, zurechtkommen, zuwege kommen;

(schweiz.): bodigen;

(ugs.): auf die Reihe bringen/kriegen, deichseln, hinbekommen, hinkriegen, in den Griff kriegen, klarkommen, zurande kommen;

(landsch., sonst veraltend): zu Streich kommen.

* * *

fahren:1.〈sichmiteinemFahrzeugfortbewegen〉+rasen♦umg:rollen·kutsch[ier]en♦salopp:karriolen·brettern·brausen·dampfen·gondeln–2.〈einFahrzeugbedienen〉+chauffieren·kutschieren·fuhrwerken–3.〈miteinemFahrzeugbefördern〉a)〈Kutsche〉kutschieren♦umg:kutschen–b)〈Kraftfahrzeug〉umg:kutsch[ier]en–4.⇨befördern(1)–5.⇨steuern(1)–6.insGrünef.:⇨hinausfahren(1);f.|nach|:⇨reisen(2);überdenHaufenf.:⇨überfahren(1);zuBruch/inKlumpf.:⇨¹Bruch(6);andenKragen/dieGurgelf.:⇨angreifen(I,1,b);indieHöhe/[vorWut]ausderHautf.:⇨aufbrausen(2);durchdenKopff.:⇨einfallen(1);indieKnochenf.:⇨ergreifen(3);indieParadef.:⇨hindern;indieSachen/Kleiderf.:⇨anziehen(II);derSchreckfährtjmdm.indieGlieder:⇨erschrecken(2);indieGrube/zurHöllef.:⇨sterben(1);mitderKircheumsDorff.:⇨umständlich(2);überdenMund/übersMaulf.:⇨unterbrechen(1);zuBauf.:⇨einfahren(1);f.lassen:a)⇨loslassen–b)⇨aufgeben(3);einenf.lassen:⇨Wind(I,3)

fahren

1.sichfortbewegen

2.lenken,steuern,chauffieren,kutschieren,bedienen,führen

3.reisen,aufderReisesein,eineReise/Tourmachen,sichbegebennach;ugs.:gondeln,brausen,kariolen,dampfen,tuckern,zuckeln