erholen

sich erholen

1. sich aufraffen, gesund werden, [wieder] auf die Beine kommen;

(geh.): aufkommen, genesen, gesunden;

(ugs.): sich berappeln, sich herausmachen, sich hochrappeln.

2. [sich] ausruhen, ausspannen, [sich] entspannen, neue Kräfte sammeln, ruhig werden, zur Ruhe kommen;

(bildungsspr.): [sich] regenerieren;

(geh.): Atem/Kraft schöpfen, der Ruhe pflegen;

(ugs.): abhängen, abschalten, abschlaffen, die Seele baumeln lassen, relaxen;

(südd., österr.): [sich] ausrasten;

(veraltet): sich rekreieren;

(Jugendspr.): [aus]chillen.

* * *

erholen,sich:1.〈eineKrankheitvölligüberwinden〉aufleben·sichregenerieren·[wieder]zuKräftenkommen♦umg:sichaufrappeln·sichrestaurieren·sichberappeln·sichhochrappeln·sichherausmachen·[wieder]aufdieBeine/aufdenDammkommen;auch⇨gesund(6)–2.〈dasseelischeGleichgewichtwiedergewinnen〉zusichkommen♦umg:sichberappeln;auch⇨fassen(II,1)

erholen,sich

1.wiederzuKräftenkommen,sichregenerieren,aufleben,erstarken,sichkräftigen,gesunden,genesen;ugs.:sichhochrappeln,sichaufrappeln,chillen,auschillen,aufdieBeine/denDammkommen

2.→ausruhen

3.seineFassungzurückgewinnen,wiederzusichkommen/einMenschwerden/hochkommen