1.
a) sich ausbreiten, sich ausdehnen, [aus]füllen, durchdringen.
b) beleben, bevölkern, füllen.
2.
a) ausfüllen, auslasten, befallen, befriedigen, beherrschen, beschäftigen, bewegen, durchdringen, durchströmen, erfassen, ergreifen, gefangen nehmen, in Anspruch nehmen, nicht aus dem Kopf gehen/wollen, nicht aus dem Sinn gehen, überkommen, übermannen, überwältigen, zu denken geben, zu schaffen machen;
(geh.): sich bemächtigen, beschleichen, beseelen, durchfluten, durchwogen;
(ugs.): im Kopf herumgehen.
b) aufkommen/entstehen lassen, bereiten.
3. abdecken, befriedigen, decken, einhalten, entsprechen, erledigen, ernst nehmen, sich fügen, genügen, [sich] halten, [in die Tat] umsetzen, stillen, verwirklichen, wahr machen, zufriedenstellen;
(geh.): einlösen, Genüge tun, nachkommen;
(bildungsspr.): saturieren.
\
sich erfüllen
sich als richtig herausstellen, sich als wahr erweisen, sich bestätigen, sich bewahrheiten, sich einstellen, eintreffen, eintreten, sich ereignen, erfolgen, geschehen, in Erfüllung gehen, kommen, nicht ausbleiben, passieren, stattfinden, sich verwirklichen, wahr werden, Wirklichkeit werden, zustande kommen, zustoßen;
(geh.): sich begeben, sich zutragen;
(bildungsspr.): sich realisieren;
(ugs.): über die Bühne gehen.
* * *
erfüllen:
\
I.erfüllen:
1.〈
jmdn.innerlichganzausfüllen〉durchdringen·durchströmen·durchfluten·durchrinnen·durchrieseln·durchlaufen·durchkriechen·durchziehen·durchpulsen·durchbeben·durchzittern·durchschauern·durchglühen·durchwogen·durchbrausen·durchstürmen;
auch⇨überkommen(1)–2.〈einerErwartungod.Verpflichtunggerechtwerden〉entsprechen·halten·einlösen;auch⇨erledigen(1),⇨verwirklichen–3.⇨beherrschen(I,3)
\
II.erfüllen,sich:
⇨eintreffen(1)
I
erfüllen
