- Erde
- 1. Erdboden, Erdreich.2. Boden, Fußboden, Grund, Scholle.3. Land;(Geogr.): Terra.4. Diesseits, Welt;(geh.): Erdkreis;(dichter.): Mutter Erde.5. der Blaue Planet, Erdkugel;(geh.): Erdball, Globus.* * *Erde,die:1.〈obersteSchichtderErdoberfläche〉Erdreich·Erdkrume+Staub–2.〈Planet〉Erdkugel·Erdball·derBlauePlanet;auch
⇨ Welt(1)–3. ⇨ Ackerboden–4. ⇨ Erdboden(1)–5. ⇨ Land(1)–6. ⇨ Welt(1)–7.derE.übergeben/anvertrauen: ⇨ begraben(1);unterdieE.bringen:a) ⇨ begraben(1)–b) ⇨ töten(I,1);unterderE.liegen: ⇨ tot(4);ausderE.stampfen: ⇨ hervorbringen(1);wiePilzeausderE.schießen: ⇨ wachsen(1);jmd.würdevorSchamamliebstenindieE.versinken: ⇨ schämen,sich(1);dieHölleaufErdenhaben: ⇨ leiden(1);zuebenerE.: ⇨ Erdgeschoss(2) Erde1.Erdreich,Boden,Erdboden,Scholle,Erdscholle,Ackerboden2.Boden,Fußboden,Grund3.Erdball,Erdkugel,Erdkreis,Planet,Globus,Welt,DiesseitsErde:Erdboden,GlobusundHeimat:ErdebezeichnetzumeinenkonkretdasErdreich,alsodenErdboden.MitdemAusdruckErdscholleverbindetsichdieVorstellungvonAckerboden.DieRedensartanderScholleklebenbedeutetdieHeimatnichtverlassenwollen.ZumanderenistErdeauchdieBezeichnungfürdieWeltalsGanzes.ErdballundErdkugelverweisendabeiebensoaufdieFormderErdewieErdkreisundErdenrund.DerAusdruckErdkreiserscheintauchinderBezeichnungfürdenpäpstlichenWeihnachts-undOstersegen»urbietorbi«:»derStadt(Rom)unddemErdkreis«.BeieinemGlobushandeltessichumeineNachbildungderErdkugel.PlanetlautetdiewissenschaftlicheBezeichnungfürunserenHimmelskörper.DerAusdruckBlauerPlanetverdanktsichderRaumfahrt,dennvomRaumschiffauserscheintdieErdewegenihrerAtmosphäreundderriesigenWassermassenalsbläulichschimmernderPlanet.DerBegriffDiesseitsisteinphilosophischerAusdruckfürdieErdeimGegensatzzumJenseitsalsüberirdischemReich.DichterischerAusdruckfürdieErdealsHeimatderMenschheitistMutterErde.AuchzahlreicheRedewendungenspielenmitderBedeutungvonErdeals»Erdboden«oder»WeltalsGanzes«.WerindenErdbodenversinkenmöchte,demistetwassehrunangenehmoderpeinlich.VomErdbodenverschwindenhatdreierleiBedeutung:»sichentfernen«,»aufhörenzuexistieren«und»ausgerottetwerden«.EtwasausderErdestampfenheißt,einProjekt(vonNullan)zubeginnen.ErdeerscheintauchineinerReihevonverhüllendenWendungenzumThemaTod.JemandenunterdieErdebringenbedeutet,zumTodbzw.zurBeerdigungdieserPersonbeizutragen.IhndecktdiekühleErdeheißt»eristbegraben«.DerumgangssprachlicheAusdruckmitbeidenFüßen(fest)aufderErdestehenheißtdagegen»solide,tüchtigunderfolgreichsein«.AufderErdebleibenisteinanderesWortfürrealistischbleiben.WerdieHölleaufErdenhat,befindetsichineinerunerträglichenSituation.WerdenHimmelaufErdenerlebt,istsehrglücklich.HimmelundErde(auch:HimmelundHölle)inBewegungsetzen,bedeutetallestun,umeinbestimmtesZielzuerreichen.
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.