elegant

elegant
a) apart, chic, fein, geschmackvoll, gut angezogen/zurechtgemacht, herausgeputzt, mondän, schick, sehr schön, smart, stilvoll, vornehm;
(ugs.): in Schale, piekfein;
(öfter spött.): nobel;
(ugs. scherzh.): geschniegelt und gestriegelt;
(ugs. emotional verstärkend): todschick;
(bes. berlin.): schnieke;
(geh. veraltend): in großer Toilette.
b) diplomatisch, geschickt, gewandt, weltgewandt, weltmännisch;
(geh.): weltläufig;
(bildungsspr.): routiniert.
c) ausgesucht, ausgewählt, exquisit, fein, gepflegt, geschliffen, kultiviert, sehr gut;
(geh.): [aus]erlesen;
(bildungsspr.): delikat, exzellent.
* * *
elegant:1.〈modischu.geschmackvollgekleidet〉schick·mondän·fashionable;smart(österr)+schnittig·fein·auserlesen·ausgesucht·gewählt♦umg:flott·kess·todschick·piekfein·schneidig·rassig;fesch(österr);schnieke(norddt);auch⇨2modern(1)–2.⇨gewandt(3)
elegant
1.schick,vornehm,nobel,gutangezogen/zurechtgemacht,ingroßerToilette,sehrschön,modisch,fesch,geschmackvoll,apart,kultiviert,gewählt,erlesen,auserlesen,ausgesucht,fein,stilvoll,smart,schmuck,fashionable,mondän;ugs.:todschick,piekfein,herausgeputzt,inSchalegeworfen,schnieke,geschniegelt,ausstaffiert,aufgetakelt,aufgedonnert,wiegeleckt/ausdemEigepellt,tipptopp,geschniegeltundgestriegelt
2.→gewandt

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • élégant — élégant, ante [ elegɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1150, rare av. XVe; lat. elegans 1 ♦ Qui a de l élégance, de la grâce. ⇒ agréable, 1. beau, gracieux. « Quatre vases d albâtre du galbe le plus élégant » (Gautier). « L élégante colonne corinthienne »… …   Encyclopédie Universelle

  • elegant — ELEGÁNT, Ă, eleganţi, te, adj. 1. (Despre îmbrăcăminte) Făcut cu gust, frumos; (despre oameni) care se distinge prin armonia şi bunul gust al îmbrăcămintei. 2. (Adesea adverbial) Care se deosebeşte prin armonia formei, prin îmbinarea plăcută a… …   Dicționar Român

  • élégant — ÉLÉGANT, ANTE. adj. Qui a de l élégance. Un discours élégant. Façon de parler élégante. Tour élégant. Tournure élégante. Mot élégant. Termes élégans. Auteur élégant. Il se dit aussi, par extension, De tous les ouvrages des Arts susceptibles d… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Elegant — El e*gant, a. [L. elegans, antis; akin to eligere to pick out, choose, select: cf. F. [ e]l[ e]gant. See {Elect}.] 1. Very choice, and hence, pleasing to good taste; characterized by grace, propriety, and refinement, and the absence of every… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • élégant — élégant, ante (é lé gan, gan t ) adj. 1°   Qui a de l élégance. Costume élégant. Taille élégante. Une élégante tournure. Auteur élégant. Style élégant. •   Imitons de Marot l élégant badinage, BOILEAU Art poét. I. •   Ô malheureux l auteur dont… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • elegant — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. élégant, dieses aus l. ēlegāns ( antis), einer Nebenform von l. ēligēns ( entis), dem PPräs. von ēligere herauslesen, auslesen, auswählen . Zunächst ein Wort der Kunstkritik, dann Verallgemeinerung …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • elegant — »auserlesen fein, geschmackvoll«: Das Adjektiv, das früher auch substantiviert als Elegant »Modegeck, Stutzer« vorkam, wurde im 18. Jh. aus frz. élégant (< lat. elegans) »wählerisch, geschmackvoll« entlehnt. Lat. elegans ist eine Nebenform von …   Das Herkunftswörterbuch

  • Elegant — »auserlesen fein, geschmackvoll«: Das Adjektiv, das früher auch substantiviert als Elegant »Modegeck, Stutzer« vorkam, wurde im 18. Jh. aus frz. élégant (< lat. elegans) »wählerisch, geschmackvoll« entlehnt. Lat. elegans ist eine Nebenform von …   Das Herkunftswörterbuch

  • elegant — ELEGANT, [eleg]ante. adj. Orné, poly. Un discours elegant. façon de parler elegante. mot elegant. termes elegants. autheur elegant. Il ne se dit guere que de ce qui regarde le style & le langage …   Dictionnaire de l'Académie française

  • elegant — [el′ə gənt] adj. [Fr élégant < L elegans prp. of * elegare < e , out + * legare, var. of legere, to choose: see LOGIC] 1. characterized by dignified richness and grace, as of design, dress, style, etc.; luxurious or opulent in a restrained …   English World dictionary

  • Elegant — ist das Adjektiv zu Eleganz eine deutsche Band, die von 1981 bis 1983 aktiv war, siehe Elegant (Band) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”