einst

a) damals, ehemals, einmal, früher, in/zu jener Zeit, in früheren Zeiten, in jenen Tagen, seinerzeit, vor längerer/langer Zeit, vormals;

(geh.): ehedem;

(dichter.): vorzeiten;

(bildungsspr. scherzh.): seit/zu Olims Zeiten;

(ugs. scherzh.): anno dazumal, anno dunnemals, anno Tobak;

(landsch., sonst veraltet): dunnemals;

(veraltend): vordem;

(veraltend, oft scherzh. altertümelnd): dazumal;

(geh. veraltend): einstens, einstmals;

(veraltet): vor alters;

(veraltet od. altertümelnd): weiland;

(bes. feminist. Sprachgebrauch): ihrerzeit.

b) eines Tages, in ferner Zukunft, irgendwann [einmal], künftig, später [einmal];

(geh.): dereinst.

* * *

einst:1.〈infernerZukunft〉der[mal]einst·einstens·einstmals·einmal·später[hin];auch⇨künftig–2.⇨früher(1)

einst

1.einmal,früher,damals,einstmals,seinerzeit,in/zujenerZeit,vorlangem,injenenTagen,dazumal,vordem,vormals,ehemals,ehedem,imJahre;geh.:vor/zuOlimsZeiten;ugs.:Annodazumal/dunnemals

2.einesTages,infernerZukunft,irgendwann,später,inweiterFerne,künftig;ugs.:dermaleinst