einschränken

a) Abstriche machen, begrenzen, beschneiden, beschränken, die Grenze bilden/ziehen, drosseln, eindämmen, einengen, eingrenzen, herabmindern, herabsetzen, kürzen, reduzieren, schmälern, streichen, verkleinern, verkürzen, vermindern, verringern, zurücknehmen, zurückschrauben;

(geh.): mäßigen, mindern;

(bildungsspr., Fachspr.): dezimieren, lokalisieren, restringieren;

(ugs.): [he]runtergehen;

(bes. Fachspr.): limitieren;

(bes. Wirtsch.): kontingentieren.

b) ↑ einschnüren (b).

\

sich einschränken

sich begnügen, sich beschränken, haushalten, keine Ansprüche stellen, kürzertreten, sparen, vorliebnehmen, sich zufriedengeben, zufrieden sein, sich zurückhalten;

(geh.): sich bescheiden;

(veraltend): fürliebnehmen.

* * *

einschränken:

\

I.einschränken:⇨beschränken

\

II.einschränken,sich:〈bescheideneralsvorherleben〉sichbescheiden·sicheinrichten·sparen·sichEntbehrungenauferlegen+sichverkleinern♦umg:denGürtel/Riemen[einLoch]engerschnallen·abspecken·aufSparflammeschalten+sichkleinmachen♦salopp:denSchmachtriemenanziehen/engerschnallen·sichkrummlegen;auch⇨Haus(4)

I einschränkenbeschränken,begrenzen,hemmen,einengen,restringieren,Schrankensetzen,Grenzenziehen,drosseln,abbauen,reduzieren,vermindern,dezimieren;ugs.:dieFlügelstutzen,zurückschrauben