abtreten

1. sich entfernen, fortgehen, gehen, verlassen, weggehen;

(geh.): sich fortbegeben, sich wegbegeben;

(bes. Militär): wegtreten.

2.

a) aufhören, ausscheiden, gehen, Schluss machen, sich zurückziehen;

(ugs.): aussteigen.

b) aus unsrer/eurer Mitte gerissen werden, sein Leben verlieren, sterben, umkommen, ums Leben kommen;

(salopp): den Löffel abgeben/wegschmeißen/wegwerfen, hopsgehen, ins Gras beißen;

(verhüll.): die Augen für immer schließen, die Augen zumachen, seine letzte Reise antreten, über den Jordan gehen;

(ugs. verhüllend): sich davonmachen;

(verhüll. iron.): in die ewigen Jagdgründe eingehen;

(nordd., bes. berlin. salopp): abnibbeln;

(veraltet verhüll.): das Zeitliche segnen.

3.

a) abgeben, überlassen, zur Benutzung bereitstellen, zur Verfügung stellen;

(veraltet): abandonnieren.

b) reinigen, sauber machen, säubern;

(landsch.): abstreifen.

b) delegieren, übereignen, überlassen, übermachen, überschreiben, übertragen, vererben, vermachen;

(veraltet): retrozedieren;

(Rechtsspr.): auflassen;

(bes. Rechtsspr.): veräußern, zedieren;

(Rechtsspr. veraltet): subrogieren.

4. abbrauchen, abnutzen, austreten, verbrauchen, verschleißen, zerschleißen.

5.

a) beseitigen, entfernen;

(ugs.): wegmachen.

* * *

abtreten:1.〈durchHin-u.HerstreichenderFüßereinigen〉abstreichen·abstreifen;auch⇨reinigen(1)–2.⇨weggehen(1)–3.⇨zurücktreten(1)–4.⇨abgeben(I,2)–5.⇨ablaufen(2)–6.⇨begrenzen(1)–7.vonderBühnea.:⇨zurücktreten(1);vonderBühnedesLebensa.:⇨sterben(1)

abtreten

1.übergeben,übertragen,überlassen,überschreiben,vererben,vermachen,hinterlassen,zuweisen,anvertrauen

2.→kündigen

3.→abstreifen

4.→ablaufen