einmal

1.

a) ein einziges/letztes Mal, nicht mehrmals/zweimal.

b) als Erstes, erstens, zum einen.

2.

a) eines [schönen] Tages, [früher oder] später, in absehbarer Zeit, irgendeinmal, irgendwann, über kurz oder lang;

(geh.): dereinst.

b) einst, früher, vor längerer/langer Zeit, vormals;

(dichter.): vorzeiten;

(geh. veraltend): einstens, einstmals;

(veraltet): dereinst.

\

• einmal

auf einmal

abrupt, in einem Augenblick, innerhalb kürzester Zeit, mit einem Mal, ohne jeden Übergang, plötzlich, schlagartig, übergangslos, überraschend, unvermittelt, unversehens;

(schweiz.): brüsk;

(geh.): jäh[lings];

(bildungsspr.): ex abrupto;

(ugs.): aus heiterem Himmel, Knall auf Fall, mit einem Schlag;

(verstärkend): urplötzlich.

noch einmal

abermalig, abermals, aufs Neue, ein weiteres Mal, erneut, neuerlich, nochmalig, nochmals, von Neuem, wiederholt, wieder[um];

(ugs.): noch mal;

(südd., österr., schweiz., sonst veraltend): neuerdings.

* * *

einmal:1.〈nichtmehrmals〉eineinzigesMal–2.⇨irgendwann(1)–3.⇨einst(1)–4.⇨früher(1)–5.⇨eben(3)–6.aufe.:a)⇨plötzlich(1)–b)⇨gleichzeitig(1);erste.:⇨zuerst;noche.:a)⇨doppelt(1)–b)⇨wieder(1);e.mehr,e.übers/umsandere:⇨wiederholt(1);nune.:⇨eben(3)

einmal

1.eineinzigesMal,nichtzweimal/mehrmals

2.irgendwann,eines(schönen)Tages,gleichgültigwann,früheroderspäter,irgendeinmal

3.künftig,später,folgend,nachfolgend,kommend,zukünftig,weiter,nächst,darauffolgend

4.früher,ehemals,vormals,vorher,einst,zuvor,damals,in/zujenerZeit,

5.aufeinmal→plötzlich

6.→gleichzeitig

7.nichteinmalselbst/sogar/auchnicht

8.nocheinmaldoppelt,zwiefach,zweifach

9.wieder,abermals,nochmals,erneut,aufsNeue,vonvorn/neuem,zumx-tenMal,wiederholt