einfangen

1. auffangen, einbringen, ergreifen, erhaschen, fangen, fassen, gefangen nehmen, greifen, in Gewahrsam/Verwahrung bringen, in seine Gewalt bekommen;

(ugs.): schnappen;

(veraltend): haschen.

2. ausdrücken, festhalten, wiedergeben, zum Ausdruck bringen;

(bildungsspr.): fixieren.

\

sich einfangen

a) sich anstecken, bekommen, davontragen, sich einhandeln, wegbekommen, sich zuziehen;

(ugs.): sich holen;

(Med.): sich infizieren.

b) auf sich ziehen, einstecken/hinnehmen müssen, über sich ergehen lassen müssen, sich zuziehen;

(ugs.): sich einhandeln.

* * *

einfangen:1.⇨fangen(I,2)–2.⇨festhalten(I,1,b)–3.sichetw.e.:⇨anstecken(II)

I einfangen