- durchkommen
- 1. sich durcharbeiten, sich durchdrängen, sich durchquetschen, sich einen Weg bahnen, sich vorarbeiten, sich vorkämpfen;(ugs.): sich durchboxen, sich durchdrängeln.2. bekannt gegeben/durchgesagt werden, durchdringen, in die Öffentlichkeit dringen, verlauten;(geh.): verlautbaren;(bildungsspr.): publik gemacht werden;(ugs.): herauskommen.3. durchfahren, durchqueren, vorbeikommen.4. durchdringen, durchlaufen, durchscheinen, durchschimmern, durchsickern, durchtropfen.5.a) bestehen, sich bewähren, sich durchkämpfen, sich durchschlagen, sich durchsetzen, Erfolg haben, sich halten, sich hervorragend/trefflich/wacker schlagen;(geh.): trotzen;(bayr., österr. ugs.): sich durchfretten.b) bewältigen, fertig werden, schaffen.c) auskommen, sein Auskommen haben, über die Runden kommen, zurechtkommen;(österr.): das/sein Auslangen finden;(ugs.): hinkommen, langen;(österr. ugs.): sein Drauskommen haben.6.a) am Leben bleiben, davonkommen, entgehen, entkommen, gesunden, Glück haben, sich retten, überleben, überstehen, verschont bleiben, sich [wieder] erholen;(österr.): übertauchen;(geh.): entrinnen;(ugs.): herumkommen, wegkommen.b) bestehen, bewältigen, [erfolgreich] ablegen/abschließen/absolvieren, weiterkommen;(ugs.): hinter sich bringen.* * *durchkommen:1.〈durcheinenOrtod.einGebietkommen〉vorbeikommen·vorüberkommen·durchziehen–2.〈sichmitGlück[schnell]durchetw.hindurchbegebenkönnen〉durchgelangen·durchschlüpfen·durchschlüpfen·durchhuschen·durchrutschen♦umg:durchflutschen·durchwi[t]schen·durchwutschen(landsch);auch
⇨ durchwinden, ⇨ sich–3. ⇨ durchdringen(I,1)–4. ⇨ überstehen(1),davonkommen(2)–5. ⇨ bestehen(2)–6. ⇨ durchgehen(2)–7.nichtd.: ⇨ scheitern(a) durchkommen1.vorüberkommen,vorbeikommen,durchfahren,durchziehen2.durchschlüpfen,durchgelangen,sichdurchwinden,sichdurchschlängeln,sichdurchlavieren,durchkriechen,hindurchkriechen;ugs.:durchwitschen3.→durchgehen4.→durchdringen5.ugs.:(mitheilerHaut)davonkommen,amLebenbleiben,überleben,überstehen
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.