durchhalten

durchhalten
a) abwarten, aushalten, ausharren, beharren, bleiben, Geduld bewahren/haben, sich gedulden, nicht aufgeben, warten, zuwarten;
(geh.): verharren, verweilen;
(ugs.): nicht schlappmachen.
b) ausgesetzt sein, aushalten, ausstehen, bewältigen, durchstehen, einstecken, erdulden, erleiden, ertragen, fertig werden, hinnehmen, in Kauf nehmen, tragen, über sich ergehen lassen, überstehen, verdauen, verkraften, verschmerzen;
(geh.): dulden, verwinden;
(ugs.): durchmachen, mitmachen, schlucken, vertragen;
(bes. nordd. ugs.): abkönnen;
(landsch.): abhalten;
(geh. veraltend): bestehen.
* * *
durchhalten:aushalten(2),bestehen(3)
durchhaltenaushalten,standhalten,nichtnachgeben/aufgeben,ausharren,nichtwanken(undweichen),dasFeldbehaupten,sichnichtvertreibenlassen,hartbleiben;ugs.:nichtschlappmachen,dieOhrensteifhalten

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • durchhalten — V. (Mittelstufe) etw. Unangenehmes aushalten Synonym: durchstehen Beispiel: Dieses Tempo ist nicht durchzuhalten …   Extremes Deutsch

  • durchhalten — dụrch·hal·ten (hat) [Vt] 1 etwas durchhalten in einer sehr unangenehmen oder schwierigen Situation seine (körperliche oder seelische) Kraft nicht verlieren ≈ ↑aushalten (1), durchstehen: Obwohl er krank war, hielt er die Strapazen der Reise gut… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • durchhalten — die Zähne zusammenbeißen (umgangssprachlich); stoisch sein; (sich) nicht erschüttern lassen; nicht nachgeben; bleiben; überleben; standhalten; gewachsen sein; fortleben; fortdauern; fortbestehe …   Universal-Lexikon

  • durchhalten — durchhalde …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • durchhalten — dụrch|hal|ten ; er hat bis zum Schluss durchgehalten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • die Zähne zusammenbeißen — durchhalten; stoisch sein; (sich) nicht erschüttern lassen; nicht nachgeben * * * Die Zähne zusammenbeißen   Diese umgangssprachliche Wendung bedeutet »etwas sehr Schmerzhaftes, Unangenehmes tapfer ertragen«. So heißt es beispielsweise in einem… …   Universal-Lexikon

  • gewachsen sein — durchhalten; bleiben; überleben; standhalten; fortleben; fortdauern; fortbestehen; überdauern; weiter bestehen; sich behaupten; sich halten; …   Universal-Lexikon

  • fortleben — durchhalten; bleiben; überleben; standhalten; gewachsen sein; fortdauern; fortbestehen; überdauern; weiter bestehen; sich behaupten; sich halten; …   Universal-Lexikon

  • überdauern — durchhalten; bleiben; überleben; standhalten; gewachsen sein; fortleben; fortdauern; fortbestehen; weiter bestehen; sich behaupten; sich halten; …   Universal-Lexikon

  • weiter bestehen — durchhalten; bleiben; überleben; standhalten; gewachsen sein; fortleben; fortdauern; fortbestehen; überdauern; sich behaupten; sich halten; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”