- durchfallen
- 1. hindurchfallen;(ugs.): durchplumpsen.2.a) erfolglos sein, keine Beachtung/Zustimmung finden, keinen Anklang/Beifall/Gefallen finden, keinen Erfolg haben, missfallen, sich nicht bewähren, Schiffbruch erleiden;(ugs.): nicht ankommen, nicht ziehen.b) nicht bestehen, scheitern, versagen;(ugs.): durchfliegen, durchplumpsen, durchrauschen, durchsausen, einen Schwanz bauen/machen, fallen;(salopp): durchrasseln;(Schülerspr.): durchsegeln.* * *durchfallen:nichtbestehen♦umg:durchplumpsen·durchkrachen·durchfliegen·durchdiePrüfungrasseln/rauschen·durchsausen·durchrasseln;durchrauschen(landsch);auch
⇨ versagen(1) durchfallennichtbestehen(Prüfung),versagen,nichtversetztwerden,sitzenbleiben,nichtindienächsteKlasseaufrücken,dasKlassenzielnichterreichen,dieKlassenichtbestehen,übertroffenwerden,sichnichtbewähren,Misserfolghaben,erfolglossein,nichtankommen,denAnsprüchennichtgenügen,denWünschennichtgerechtwerden,nichtgutabschneiden,unterliegen,fehlschlagen,missglücken;ugs.:durchfliegen,durchkrachen,durchrasseln,durchrauschen,durchsausen,durchplumpsen,einenSchwanzmachen,Schiffbrucherleiden,schiefgehen,danebengehen,kleben/hocken/hängenbleiben
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.