Durcheinander

Durcheinander
1. anarchisch, chaotisch, konfus, planlos, regellos, unaufgeräumt, ungeordnet, ungeregelt, unüberschaubar, unübersichtlich, verworren, wirr, wüst;
(bildungsspr.): desorganisiert;
(ugs.): drunter und drüber, wie Kraut und Rüben;
(emotional): kunterbunt;
(abwertend): kraus.
2. aufgelöst, aufgeregt, aufgewühlt, außer Fassung, außer sich, bewegt, desorientiert, erregt, fahrig, fassungslos, handlungsunfähig, konfus, kopflos, unkonzentriert, verwirrt, zerfahren, zerstreut;
(ugs.): durch den Wind.
* * *
durcheinander:1.⇨ungeordnet(2)–2.⇨verwirrt(1)–3.d.bringen:a)〈ineinenungeordnetenZustandversetzen〉durcheinanderwerfen·inUnordnungbringen♦umg:aufdenKopfstellen–b)⇨verwechseln(1)–c)⇨verwirren(2);d.werfen:a)⇨durcheinander(3,a)–b)⇨verwechseln(1)
Durcheinander
1.Unordnung,Chaos,Konfusion,Lotterwirtschaft,Schlamperei,Tohuwabohu,Wirrwarr;ugs.:Sammelsurium,Kuddelmuddel,Zirkus
2.Tumult,Trubel,Unruhe,Betrieb
Durcheinander:VonTohuwabohuzuChaos:FürdasWortDurcheinandergibteseineVielzahlfremdsprachlicherSynonyme,diedendeutschenBegriffinspeziellenBereichenundZusammenhängenbesonderstreffendersetzenkönnen.DasWortChaoszeigtinsbesonderean,dasseinZustandsehrgroßerUnordnungvorliegt.AuchdasausdemHebräischenstammendeTohuwabohustehtfürdieAuflösungjederordnendenStruktur.EineKonfusionkanndagegenaucheinenurkurzzeitigeVerwirrungbezeichnen.EinSachverhaltstelltsichalseinLabyrinthdar,wennsichseininhaltlicherWirrwarrtrotzgroßerBemühungennichtsinnvollauflösenundverstehenlässt.VersammelnsichaufgeregteMenschenmassenzueinemlärmendenAufruhr,sprichtmanvoneinemTumult.MitumgangsprachlichenWendungenwiedahabenwirdenSalatoderwasfüreinZirkuswerdenungeordneteZuständezumeisthumorvollkommentiert.

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • durcheinander — ↑konfus, ↑pêle mêle, ↑promiscue …   Das große Fremdwörterbuch

  • Durcheinander — ↑Babylonismus, ↑Chaos, ↑Labyrinth, ↑Pallawatsch, ↑Pelemele, 1Salat, ↑Tohuwabohu, ↑Zirkus, ↑Zores …   Das große Fremdwörterbuch

  • Durcheinander — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Unordnung • Schweinerei Bsp.: • Mein Zimmer ist in einem furchtbaren Zustand …   Deutsch Wörterbuch

  • durcheinander — durch·ei·nạn·der, dụrch·ei·nan·der1 Adv; ohne Ordnung, ungeordnet: Nach dem Fest lagen Flaschen und Aschenbecher durcheinander auf dem Boden herum ↑durcheinander bringen ↑durcheinander gehen ↑durcheinander kommen ↑durcheinander laufen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • durcheinander — verwirrt; verstört; derangiert; tüdelig (umgangssprachlich); konfus; fassungslos; neben der Rolle sein (umgangssprachlich); umnachtet; entgeistert; …   Universal-Lexikon

  • Durcheinander — Salat (umgangssprachlich); Wirrnis; Kuddelmuddel (umgangssprachlich); Wirrwarr; Gewirr; Chaos; Tohuwabohu; Mischmasch (umgangssprachlich); Unordnung * * * durch| …   Universal-Lexikon

  • Durcheinander — Alles durcheinander, wie sie der Griff gibt, sagte der Bettler, als er eine Filzlaus drunter fand. Holl.: Zulke loopen er onder, zei de meid, en zij had eene plattluis tusschen hare vingeren. (Harrebomée, II, 382.) [Zusätze und Ergänzungen] *2.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Durcheinander — das Durcheinander (Aufbaustufe) Zustand der Unordnung Synonyme: Chaos, Saustall (ugs.) Beispiel: In dem Zimmer herrschte ein heilloses Durcheinander. das Durcheinander (Aufbaustufe) Zustand des Chaos, der Verwirrung Synonyme: Gewirr, Konfusion,… …   Extremes Deutsch

  • durcheinander — 1. anarchisch, chaotisch, konfus, planlos, regellos, unaufgeräumt, ungeordnet, ungeregelt, unüberschaubar, unübersichtlich, verworren, wirr, wüst; (bildungsspr.): desorganisiert; (ugs.): drunter und drüber, wie Kraut und Rüben; (emotional):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • durcheinander — Gebräuchliche redensartliche Vergleiche zur Bezeichnung von Unordnung und Kunterbunt sind: Es geht durcheinander wie in einem Ameisenhaufen, wie in einem Taubenschlag, wie in der Arche Noah, wie Kraut und Rüben, wie Heu und Stroh, wie Hechsel und …   Das Wörterbuch der Idiome

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”