Dünkel

1.

a) dämmrig, düster, finster, halbdunkel, [kohl]rabenschwarz, schattig, schwach beleuchtet, schwarz, trostlos, trübe;

(bildungsspr.): trist;

(dichter.): dämmergrau, nächtig;

(ugs.): schummrig, zappenduster;

(emotional): schwarz wie die Nacht;

(ugs. emotional): pechrabenschwarz;

(ugs. emotional verstärkend): stockfinster.

b) abscheulich, bedauerlich, bedauernswert, bejammernswert, beklagenswert, betrüblich, böse, düster, elend, erbärmlich, erschreckend, erschütternd, hässlich, hoffnungslos, jammervoll, kläglich, leiderfüllt, misslich, mitleiderregend, mitleidsvoll, negativ, qualvoll, schlecht, schlimm, tragisch, traurig, trostlos, unangenehm, unerfreulich, unglücklich, unglückselig, ungut, unliebsam, unschön, verhängnisvoll, widrig;

(schweiz.): ungefreut;

(geh.): leidvoll, übel, unselig;

(bildungsspr.): desolat, trist;

(emotional): fürchterlich.

2. ↑ dumpf (1).

3.

a) andeutungsweise, konturlos, nebelhaft, nicht klar umrissen, unbestimmt, undeutlich, undurchsichtig, ungenau, unklar, unscharf, vage, verschwommen, zart;

(geh.): schattenhaft, schemenhaft;

(bildungsspr.): diffus, nebulös, unpräzise;

(Biol.): rudimentär.

b) abgründig, fragwürdig, geheimnisvoll, hintergründig, mysteriös, okkult, orakelhaft, rätselhaft, schleierhaft, schwer deutbar, ungenau, ungewiss, unklar, unverständlich, zweifelhaft;

(geh.): unerfindlich, unerforschlich;

(bildungsspr.): delphisch, pythisch, sibyllenhaft, sibyllinisch, unpräzise.

4. bedenklich, berüchtigt, dubios, fragwürdig, in üblem Geruch stehend, nicht [ganz] geheuer, übel beleumdet, undurchsichtig, verdächtig, verrufen, verschrien, von zweifelhaftem Ruf, zweifelhaft, zwielichtig;

(bildungsspr.): obskur, ominös, suspekt;

(ugs.): nicht ganz astrein/hasenrein/sauber;

(ugs. abwertend): halbseiden, lichtscheu.

* * *

dunkel:1.〈wenigod.garnichterhellt〉[stock]finster·stockdunkel·düster·schwarz·lichtlos+trübe♦gehoben:nächtig♦umg:[kohl]rabenschwarz·pech[raben]schwarz;pechfinster·duster·zappenduster(landsch);auch⇨dämmerig–2.〈einendemSchwarzangenähertenFarbtonaufweisend〉dunkelfarbig·dunkelfarben+schwarz–3.⇨dunkelhaarig–4.⇨dumpf(2)–5.⇨ungewiss(1),unklar(1)–6.⇨geheimnisvoll(1)–7.⇨verdächtig(1)–8.⇨trostlos(1)–9.d.werden:⇨dämmern(2);dunklesBrot:⇨Roggenbrot;imDunkelntappen:⇨Ungewisse(2);sichimDunkelnhalten:⇨verstecken(II,1);derdunklePunkt:⇨Achillesferse

DünkelÜberheblichkeit,Hochmut,Hochmütigkeit,Arroganz,Einbildung,Eingebildetheit,Stolz,Eitelkeit,Hoffart,Selbstgefälligkeit,Selbstherrlichkeit,Selbstgerechtigkeit,Selbstzufriedenheit,Selbstüberhebung,Blasiertheit,Herablassung,Anmaßung,Vermessenheit,Aufgeblasenheit,Angabe,Gespreiztheit,Geziertheit,Affektiertheit,Prahlerei;ugs.:Wichtigtuerei,Geschwollenheit,Getue