1.
a) arglos, gedankenlos, naiv, unbedarft, unklug;
(salopp): strunzdumm.
b) albern, dümmlich, närrisch, unsinnig;
(ugs.): blöd, blödsinnig;
(abwertend): infantil, kindisch, lächerlich, lachhaft, läppisch, simpel, töricht;
(ugs. abwertend): quatschig.
2. abträglich, ärgerlich, fatal, misslich, peinlich, unangenehm, unerfreulich, ungünstig, unklug, unpassend;
(ugs.): blöd, doof;
(ugs., meist abwertend): unmöglich;
(salopp): beknackt, bescheuert.
\
• dumm
sich nicht für dumm verkaufen lassen
sich kein X für ein U vormachen lassen, sich nicht täuschen lassen, sich nichts vormachen lassen;
(ugs.): keine Katze im Sack kaufen.
* * *
dumm:1.〈
vongeringerIntelligenzod.Einsicht〉unintelligent·schwachköpfig·unverständig·blöd[e]·blödsinnig·ohneVerstand·hohlköpfig·dümmlich·mitDummheitgeschlagen·borniert·stupid[e]·strohdumm·stockdumm+begriffsstutzig♦
umg:hohl·hirnlos·simpel[haft]·kreuzdumm·mordsdumm·erzdumm·strohköpfig·idiotenhaft·schwachimKopf·[geistig]minderbemittelt/unterbelichtet·aufdenKopfgefallen·aus/vonDummsdorf·dummwieBohnenstroh·dümmeralsdiePolizeierlaubt·schafig;deppert·teppert(
süddtösterr)♦
salopp:behämmert·bescheuert·dämlich·beknackt·duss[e]lig·doof·verblödet·idiotisch;bekloppt(
landsch);geschert(
süddt)♦
derb:saudumm·saublöd[e];
auch⇨beschränkt(1),⇨schwachsinnig(1),⇨geistlos,⇨unfähig(1),⇨unbegabt–2.⇨verrückt(1)–3.⇨unangenehm(1)–4.⇨schwindlig(1)–5.⇨gutgläubig–6.d.sein:〈mitwenigIntelligenzausgestattetsein〉umg:dasPulvernichterfundenhaben·nichtbisdreizählenkönnen·dieWeisheitauchnichtmitLöffelngegessenhaben♦salopp:keinen[blassen]Dunst/Schimmerhaben·einenhohlenSchädelhaben·einenHammerhaben·Sülze/[Heuund]StrohimKopfhaben·vorDummheitbrüllen/schreien·einBrettvordemKopfhaben·dieWeisheitauchnichtmitLöffelngefressenhaben+dummausderWäschegucken/sehen–7.dummesZeug:⇨Unsinn(1,a);dummesZeugreden:⇨schwafeln;d.wieBohnenstroh,dümmeralsdiePolizeierlaubt:→1;d.ausderWäschegucken/sehen:→6;d.tun:⇨grollen(1);dummerAugust:⇨Spaßmacher;fürd.verkaufen:⇨täuschen(I)
I
dumm
