derb

1.

a) fest, grob, hart, robust, rustikal, stabil, stark, strapazierfähig, widerstandsfähig;

(österr.): strapazfähig.

b) deftig, handfest, herzhaft, kräftig, rustikal;

(schweiz.): währschaft.

c) brutal, fest, hart, heftig, kräftig, rabiat, rau, roh, ruppig;

(bildungsspr.): brachial, violent;

(abwertend): grob.

d) grob, grobkörnig;

(Bergmannsspr.): rösch.

2.

a) deftig, drall, drastisch, nicht salonfähig, rustikal, unfein;

(schweiz.): urchig;

(bildungsspr.): krude;

(ugs.): gepfeffert;

(salopp): gesalzen;

(abwertend): bäurisch, grob, plump, ungeschliffen;

(meist abwertend): ordinär;

(bildungsspr. abwertend): vulgär.

b) bärbeißig, barsch, brüsk, rau, rüde, schroff, unfreundlich, unhöflich;

(geh.): harsch;

(abwertend): grob, ruppig, ungeschliffen;

(bayr., österr.): hantig.

* * *

derb:1.〈nichtfeinfühlig〉grob[schlächtig]·grobschrötig·unfein·drastisch·rau·hart♦umg:handfest;auch⇨ungeschliffen,⇨barsch–2.〈inunschickl.Wortegefasst〉unanständig·drastisch+vulgär♦umg:gepfeffert·saftig·nichtsalonfähig;deftig(norddt);auch⇨unanständig(1)–3.⇨plump(1)

derb

1.grob,grobschlächtig,drastisch,hart,rau,deftig,unfein,unedel,rüde,rücksichtslos,barsch,ungeschliffen,ungehobelt,schroff,harsch,vulgär,unanständig,unhöflich,nichtsalonfähig;geh.:krude;ugs.:gepfeffertundgesalzen,saftig,handfest

2.kräftig,stark,robust,gesund,drall,stramm,kernig

3.→klobig