- ungetreu
- ungetreu:
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.
ungetreu
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Ungetreu — Ungetreu, er, este, adj. et adv. nicht getreu, in allen Bedeutungen dieses Gegensatzes. Jemanden ungetreu seyn, werden. Ein ungetreuer Liebhaber. Ungetreue Unterthanen. S. auch Untreu … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ungetreu — 1. Ungetreu sind die Rothen, die Bleichen mahnen an die Todten. 2. Ungetreu wird mit Untreu bezahlt. 3. Vngetrew vertraut nicht. – Lehmann, 875, 5; Simrock, 5908a; Riehl, Novellen, 391. It.: Chi non ha fede, non ne può dare. (Gaal, 1571.) 4. Wer… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ungetreu — gegen Treu und Glauben; vertragsbrüchig; ketzerisch; treulos; abtrünnig; illoyal * * * ụn|ge|treu 〈Adj.; poet.〉 nicht getreu, unredlich ● ungetreuer Knecht * * * ụn|ge|treu <Adj.> (geh.): nicht ↑ 1 … Universal-Lexikon
ungetreu — ụn|ge|treu (gehoben) … Die deutsche Rechtschreibung
Ferdinand getreu und Ferdinand ungetreu — Ferenand getrü und Ferenand ungetrü (Ferdinand getreu und Ferdinand ungetreu) ist ein Märchen (Typ 531 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 126 im Dialekt enthalten (KHM 126).… … Deutsch Wikipedia
Ferenand getrü und Ferenand ungetrü — (Ferdinand getreu und Ferdinand ungetreu) ist ein Märchen (ATU 531). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 126 (KHM 126) auf plattdeutsch. Bis zur 6. Auflage schrieb sich der Titel Ferenand getrü un Ferenand ungetrü.… … Deutsch Wikipedia
Ferenand getrü un Ferenand ungetrü — Ferenand getrü und Ferenand ungetrü (Ferdinand getreu und Ferdinand ungetreu) ist ein Märchen (Typ 531 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 126 im Dialekt enthalten (KHM 126).… … Deutsch Wikipedia
KHM 126 — Ferenand getrü und Ferenand ungetrü (Ferdinand getreu und Ferdinand ungetreu) ist ein Märchen (Typ 531 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 126 im Dialekt enthalten (KHM 126).… … Deutsch Wikipedia
abtrünnig — rebellisch; gegen Treu und Glauben; vertragsbrüchig; ketzerisch; treulos; ungetreu; illoyal * * * ab|trün|nig [ aptrʏnɪç] <Adj.> (geh.): (von jmdm., etwas) abgefallen (3): ein abtrünniger Verwandter; jmdm. abtrünnig werden ( … Universal-Lexikon
Untreu — Untreu, er, este, adj. et adv. der Gegensatz von treu, welcher in dessen sämmtlichen Bedeutungen üblich ist, außer etwa in der zweyten und dritten nicht. In vielen Fällen ist dafür ungetreu theils üblicher, theils edler, von welchen Fällen die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
