1.
a) abdecken, bedecken, breiten, legen, stülpen, überdecken, verdecken, verhüllen, zudecken.
b) überziehen, verkleiden, versehen.
c) aufdecken, auflegen, herrichten, umdecken;
(schweiz., sonst veraltet): tischen;
(Gastron.): eindecken.
2. abschirmen, behüten, beistehen, beschützen, bewahren, helfen, in Sicherheit bringen, schützen, sichern, unterstützen, verbergen, verteidigen;
(geh.): beschirmen, schirmen;
(bildungsspr.): protegieren.
3. abdecken, befriedigen, entsprechen, erfüllen, stillen, versorgen, zufriedenstellen.
4. absichern, aufkommen;
(österr.): bedecken;
(Kaufmannsspr.): revalieren.
5. umfassen, umschreiben.
6. abschirmen, aufpassen, beaufsichtigen, beobachten, bewachen, im Auge behalten, nicht aus den Augen lassen, überwachen;
(Sport): markieren;
(Basketball): scheren;
(bes. Fußball, Hockey): beschatten.
7. befruchten, begatten, beschälen, bespringen;
(Geflügelzucht): kappen, treten;
(Jägerspr.): belegen, beschlagen.
\
sich decken
sich ähneln, aufeinander abgestimmt sein, eins sein, sich entsprechen, sich gleichen, gleichkommen, gleich sein, harmonieren, identisch sein, übereinstimmen, zusammenfallen, zusammenpassen, zusammenstimmen;
(geh.): im/in Einklang stehen;
(bildungsspr.): kongruieren, korrespondieren.
* * *
decken:
\
I.decken:
1.〈
Telleru.Besteckeauflegen〉eindecken–
2.⇨begatten(1)–3.⇨bedecken(I,1)–4.⇨eindecken(I,1)–5.⇨verbergen(I,1)–6.⇨bewachen(1)–7.denRückend.:⇨schützen(I,1);jmdn.decktdergrüneRasen:⇨tot(4)
\
II.decken,sich:
⇨übereinstimmen(2)
I
decken
